You guys are the pits of the world! 你们是世界的坑！

   

Oh, this is no place for me 呵呵，这是我没有地方

Burnin' down the interbelt, from jacuzzi to jacuzzi 燃尽的下interbelt ，从按摩到按摩浴缸

It's all right for you man 这一切都适合你的男人

Gettin' smashed, gettin' suntanned 刚开了砸了，刚开了晒黑

But i know my place 但我知道我的地方

Where's my suitcase? 哪里是我的行李箱？

   

Pack it up or throw it away 包起来，或把它扔掉

What i can't carry, bury 我不能随身携带的东西，埋葬

Oh you remember me, i remember you 哦，你还记得我，我记得你

But that was a long, long time ago 但是，这是一个长期的，很久以前

When i was passin' through 当我passin 通过

   

All my family, all my friends, my lover 我的家人，我的朋友，我的爱人

I got to find them 我得找他们

My enemies, my new family, my new friends 我的敌人，我的新家庭，我的新朋友

My future enemies, i got to flush them out 我的未来的敌人，我对他们彻底的

   

Pack it all up, nothing goes in storage 收拾这一切，没有什么云存储

I'm burnin' every bridge 我燃尽的每一座桥梁

Burn, baby, burn 烧伤，婴儿，烧伤

I see your dog got shot 我看到你的狗被射杀

Well, hell, never mind 那么，地狱，没关系

That's show biz, big boy 这就是演艺圈，大男孩

You've got to be cruel to be kind 你要残忍地被类

   

Oh, give over and admit it 哦，给了并且承认它

I've been tearing down the interstate 我已经拆了州际

Like some kind of bleeding cat 像某种流血的猫

It's all right for the boss 没事的老板

His gain's my loss 他的收益就是我的损失

That gets me down, it really gets me down 这使我难受，真的使我难受

   

So pack it up and cut the crap 于是收拾了起来，胡诌

When the clock starts talkin', i start walkin' 当时钟开始说话，我开始走着

When you pass in your porsche 当你通过你的保时捷

Please don't offer me a ride 请不要给我一程

I may be a skunk 我可能是一个臭鼬

But you're a piece of junk, and furthermore 但你是一块垃圾，进而

I don't like your trousers 我不喜欢你的裤子

Your appalling taste in women 在女性的骇人听闻的味道

And what about your mind 那你的心灵

Your insipid record collection 你平淡的记录集

That dumb home video center 这愚蠢的家庭视频中心

The usual pronography 平时pronography

And all you scumbags around the world 和所有你人渣在世界各地

You're the pits of the world! 你是世界的坑！