I traced your arms as you laid spread out on the Sunday paper 我跟踪你的怀抱，你打下摊开在星期天的报纸

Looked like the crime scene of an angel ghost 看起来就像一个天使鬼的犯罪现场

I heard the gate clatter to on the elevator 我听到门哒到上电梯

I wrapped myself up in it like a cold beef roast 我包装好自己在这像感冒烤牛肉

   

Fell asleep, was cooked medium and placed on a dining room table in Brooklyn 睡着了，被煮熟中，放置在餐桌布鲁克林

Before an older couple surrounded by family and friends so wonderful and kind 之前的老夫妇的家人和朋友如此美妙，善良包围

I flashed back to you giving dollars to homeless men down in the bowery 我闪回到你身边给美元无家可归的男子倒在包厘街

Not before they convinced you it was for sandwiches and not for wine 在此之前，他们说服你这是三明治，而不是酒

I just could never convince you baby 我永远无法说服你，宝贝

This was our time 这是我们的时代

This was our time 这是我们的时代

This was our time 这是我们的时代

   

Now your feeding me fabulous Chinese takeout on the dampened bed sheets 现在就挫伤了床单你喂我美妙的中国菜外卖

Our last supper so you might say 我们的最后的晚餐，所以你可能会说

I woke up in a cold sweat and realized we'd never cooked one meal together 我一身冷汗醒了，意识到我们从来没有煮熟一顿饭一起

You always said, "Why bother?" with the cuisines of the world laid at our feet here everyday 你总是说， “何必呢？ ”与世界在我们的脚下铺设在这里每天的美食

   

Then I thought of our first date back in Nashville 然后，我在纳什维尔想到我们第一次约会回来

We shared the pupu platter you enjoyed it with such gusto I took it for a sign 我们分享你与这样有滋有味享受它，我把它的标志暴暴拼盘

We would have many happy meals together in a warm dining room somewhere maybe even 我们有很多快乐的一起吃饭的温馨餐厅地方甚至

Brooklyn 布鲁克林

That was way back then, and I was just another guy with food on his mind 那是在很久以前，我就只是一个在他的头脑与食物的家伙

But this, baby this was our time 但是，这宝贝，这是我们的时代

   

This was our time 这是我们的时代

This was our time 这是我们的时代

This was our time 这是我们的时代

What did you have in mind? 你有什么想法？

This was our time 这是我们的时代