英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Our Finest Year" 的中英对照歌词与中文翻译

Our Finest Year

我们最好的新年

歌词相关歌手:BETTER THAN EZRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am bending 我弯

Made of steel 由钢

I am stumbling 我跌跌撞撞

Towards something real 对真实的东西

How can you forget this feeling 你怎么能忘记这种感觉

Of standing straight while the world is reeling? 站在笔直而世界缫丝?

   

Don't leave me here alone 不要留下我一个人在这儿

You're as close as it gets to home 你是因为它得到家靠近

   

Don't look down 别小看

You might fall 你可能会下降

Life made rookies of us all 生活让我们所有的新秀

In our finest year 在我们最好的一年

Don't wait up 不要等待了

We'll be fine 我们会没事的

Somehow we might get it right 不知怎的,我们可以得到它的权利

In our finest year 在我们最好的一年

   

I am hopeful 我希望

Full of doubt 充满疑问

And I am trying to work this whole thing out 而我努力工作这件事了

So how can you just sit there sleeping 所以你怎么能只是坐在那里睡觉

When your worlds on fire 当你的世界着火了

And your chest is beating? 和你的胸部跳动?

   

And I want to think you feel the same 我要想想你有同样的感觉

   

Don't look down 别小看

You might fall 你可能会下降

Life made rookies of us all 生活让我们所有的新秀

In our finest year 在我们最好的一年

Don't wait up 不要等待了

We'll be fine 我们会没事的

Somehow we might get it right 不知怎的,我们可以得到它的权利

In our finest year 在我们最好的一年

   

In this moment 在这一刻

While you're breathing 当你的呼吸

If the future leaves you needing 如果将来让你需要

Will you be the one who stayed? 你会是谁留下来的呢?

As your life just slipped away? 当你的生命刚刚溜走了?

   

Don't leave me here alone 不要留下我一个人在这儿

You're as close as it gets to home 你是因为它得到家靠近

   

I'll be there if you fall 我会在那里,如果你跌倒

Love made suckers of us all 爱使我们所有的吸盘

   

Don't look down 别小看

You might fall 你可能会下降

Life made rookies of us all 生活让我们所有的新秀

In our finest year 在我们最好的一年

Don't wait up 不要等待了

We'll be fine 我们会没事的

Somehow we might get it right 不知怎的,我们可以得到它的权利

In our finest year 在我们最好的一年

歌词 Our Finest Year 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/our-finest-year/

歌词 Our Finest Year 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin M. Griffin

版权/Copyright:

Tentative Music Inc.