英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Other Streets And Other Towns" 的中英对照歌词与中文翻译

Other Streets And Other Towns

其他街道等乡镇

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The whippoorwills were crying in the falling rain 该whippoorwills是在淅淅沥沥的雨声哭泣

Far away a whistle hailed a passing train 远处一个口哨招呼路过的火车

Out in the country summer was almost gone 在该国的夏季几乎消失

The fields were turning rusty and the hills were turning brown 该场正变成生锈,群山在变成褐色

   

Now I think of you when summer stars are on the rise 现在,我想你的时候夏天的星星都在上升

I think of you with a bottle of wine and lazy eyes 我觉得你有一瓶酒和弱视

Playing rock and roll songs on an old guitar 玩的老吉他的摇滚歌曲

Getting drunk and sleeping out in my backyard 喝醉了,睡在我家后院

   

Now sometimes I just lie awake and I hear the wind 现在,有时候我只是躺在床上,我听见风

Blowing through the seasons of my heart again 通过我的心脏季节又刮起

My dreams are mostly lost and found on other streets, in other towns 我的梦想大多是失物招领的其他街道,在其他城镇

But babe, you know, I still look out for you 但是宝贝,你知道的,我还是看出来了你

   

The cars were all abandoned on the city streets 这些汽车都被遗弃在城市街道

When snow had left us stranded then we used our feet 当雪已经给我们留下了搁浅那么我们用我们的脚

And wound up drinking whiskey in a crowded bar 而彼时喝威士忌在一个拥挤的酒吧

And now when it starts storming I wonder where you are 而现在,当它开始强攻我不知道你在哪里

   

'Cause you said that I was crazy to believe in you “因为你说我是疯了,相信你

You said to never trust a man who sings the blues 你说永远不要相信男人是谁唱的蓝调

Well trust and that old guitar was all you'd ever need 以及信任和旧吉他是所有你曾经需要

If you found a way to love the girl in me 如果您发现了一种爱的女孩在我身上

   

Other boys I knew were just like shiny dimes 其他的男孩,我知道是一样闪亮的硬币

Tossed and spent, they came and went a hundred times 扔花了,他们来了又走了一百次

Nothing was as rough on me as giving up on you 什么是粗糙的我,你放弃

Now it seems like every bar in town's got boys who sing the blues 现在,它似乎像在城里的男孩得了谁唱蓝调每个栏

歌词 Other Streets And Other Towns 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/other-streets-and-other-towns/