英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Opinion" 的中英对照歌词与中文翻译

Opinion

意见

歌词相关歌手:GREG GRAFFIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The first thing i remember was the friction in the room 第一件事,我记得是在房间里的摩擦

And that brown spinet piano that never played in tune 而且从来没有打过合拍,布朗尖晶石钢琴

The cruel impatient tyrant, the frustrated malcontent 残酷的暴君急躁,沮丧的不满

The need to find the pieces, and the absence of cement 需要找到的碎片,以及没有水泥

   

No one ever told me about the right way to love 从来没有人告诉我,正确的方式来爱

And no one ever showed me what we're supposed to be made of 而且从来没有人给我看我们应该作出的

So don't be too forthright about what you think that I should be 你认为我应该是这样的不要太直率约

And I'll willingly accept your low opinion of me 我会愿意接受我对你们的低意见

   

The last thing I remember was the slamming of the door 最后一件事,我记得是门砰击

And the resonance of my imperfection broke the silence once more 而我的不完美的共振打破了沉默一次

The selfish angry bastard who doesn't want to hear 谁不希望听到的自私的混蛋生气

I tried to learn compassion you turned the other ear 我试着学会怜恤你打开另一只耳朵

   

The worn out broken record who doesn't fit the mold 废旧破纪录谁不适合模具

The righteous independent, the mood so harsh and cold 义人独立,心情如此恶劣和寒冷

   

Momma never told me about the right way to love 妈妈从来没有告诉过我关于以正确的方式来爱

And daddy never showed me what we're supposed to be made of 爸爸从来不给我看我们应该作出的

So don't be too forthright about what you think that i should be 你怎么想,我应该是这样的不要太直率约

And i'll willingly accept your low opinion of me 我会愿意接受我对你们的低意见

歌词 Opinion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/opinion-1/

歌词 Opinion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music