英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Wounds" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Wounds

开放性伤口

歌词相关歌手:SKILLET

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the dark with the music on 在与对音乐的暗

Wishing I was somewhere else 希望我在别处

Taking all your anger out on me, somebody help 把所有的怒气出在我身上,有人帮

I would rather rot alone 我宁愿独自腐烂

Then spend a minute with you 再花一分钟跟你

I'm gone, I'm gone 我走了,我走了

   

And you can't stop me from falling apart 而你不能从分崩离析阻止我

'Cause my self-destruction is all your fault 因为我的自我毁灭都是你的错

   

[Chorus] [合唱]

How could you, how could you, how could you hate me? 你怎么会,怎么会,怎么会恨我吗?

When all I ever wanted to be was you? 当所有我曾经想成为是你吗?

How could you, how could you, how could you love me? 你怎么会,怎么会,怎么会爱我吗?

When all you ever gave me were open wounds? 当所有你曾经给我的是开放性伤口?

   

Downstairs the enemy sleeps 楼下的敌人睡

Leaving the TV on 离开电视机

Watching all the dreams we had turn into static 看着所有的梦想,我们不得不转成静态

Doesn't matter what I do 不要紧,我做什么

Nothing's gonna change 没有什么是不会改变

I'm never good enough 我永远不够好

   

And you can't stop me from falling apart 而你不能从分崩离析阻止我

'Cause my self-destruction is all your fault 因为我的自我毁灭都是你的错

   

[Chorus] [合唱]

   

Tell me why you broke me down and betrayed my trust in you 告诉我为什么你打倒了我背叛我对你的信任

I'm not giving up, giving in when will this war end? 我不会放弃,放弃的时候将这场战争结束?

When will it end?? 会什么时候结束?

   

You can't stop me from falling apart [3X] 你不能从分崩离析阻止我[ 3X ]

'Cause my self-destruction is all your fault. 因为我的自我毁灭都是你的错。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Open Wounds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-wounds/

歌词 Open Wounds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Kadish, John Landrum Cooper

版权/Copyright:

Slowguy Songs, Song Tower, Photon Music, WB Music Corp.