英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bones Exposed" 的中英对照歌词与中文翻译

Bones Exposed

骨头外露

歌词相关歌手:OF MICE & MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's like loving a lion that cannot be tamed, 这就像爱是不能被驯服的狮子,

I snap at the thought or the sound of your name. í捕捉的想法或你的名字的声音。

Pulling teeth from my stomach, 从我的肚子里拔牙,

you've been eaten alive. 你被活活吃掉。

My blood fills your lungs, 我的血液里充满你的肺,

my soul, you're inside. 我的灵魂,你在里面。

   

My feet they stand on ashes from the fires that you've made. 我的双脚站在从您所做的大火化为灰烬。

Burning bridges just to save your face. 过河拆桥只是为了节省你的脸。

   

If I say I wouldn't be hostile, 如果我说我不会有敌意,

could you say you would do the same? 你能说你会做?

If we're all made just a little bit broken, 如果我们都只是做一点点坏,

tell me who is to blame? 告诉我是谁的错?

tell me who is to blame? 告诉我是谁的错?

   

I'm sensing a feeling picking wounds of regret, 我感应的感觉采摘遗憾的伤口,

That left alone there's no scarring I'll dig and I'll dig, 这呆着也没有疤痕我会来挖,我就挖,

Scratching and itching I'll keep biting my lip, 搔抓瘙痒我会继续咬我的嘴唇,

from this pain that I'm feeling, 从这种痛苦,我现在的心情,

picking wounds of regret. 采摘遗憾的伤口。

   

A cut cannot heal, 经切割的无法治愈,

unless you leave it alone. 除非你不要管它。

I'll open mine daily, 我会每天开矿山,

leaving bones exposed. 剩下的骨头暴露出来。

   

If I say I wouldn't be hostile, 如果我说我不会有敌意,

could you say you would do the same? 你能说你会做?

If we're all made just a little bit broken, 如果我们都只是做一点点坏,

tell me who is to blame? 告诉我是谁的错?

tell me who is to blame? 告诉我是谁的错?

   

Standing on ashes from the fires you've made, 从您所做的火灾站在灰烬,

burning your bridges just to save your face. 燃烧你的桥只是为了节省你的脸。

   

Wounds of regret. 遗憾的伤口。

   

If I say I wouldn't be hostile, 如果我说我不会有敌意,

could you say you would do the same? 你能说你会做?

If we're all made just a little bit broken, 如果我们都只是做一点点坏,

tell me who is to blame? 告诉我是谁的错?

tell me who is to blame? 告诉我是谁的错?

   

We're broken, imperfect, 我们正在打破,不完善,

we were all made the same. 我们都制成相同。

We're broken, we're broken, imperfect, 我们正在打破,我们正在打破,不完善,

we are all to blame. 我们都难辞其咎。

歌词 Bones Exposed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bones-exposed/

歌词 Bones Exposed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron Pauley, Alan Ashby, Austin Carlile, Valentino Arteaga, Phil Manansala

版权/Copyright:

Sony/ATV Allegro