英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only The Lonely" 的中英对照歌词与中文翻译

Only The Lonely

只有孤单

歌词相关歌手:DAVID GRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm raising up my voice 我提高了自己的声音

To the walls and to the sky 向壁和天空

It seeks no explanation 它的目的不解释

It waits for no reply 它等待没有回音

Really it is nothing 真的是什么

Just a cry to the wilds 只是哭到荒野

   

I'm delirious with chaos 我神志不清的混沌

I'm wonderstruck with awe 我很惊异与敬畏

In my soul I'm dreaming only 在我的灵魂,我只是在做梦

Of your velvet shore 您的绒岸

When I'm walking there my face 当我走有我的脸

Untangles like a child Untangles像个孩子

   

And only the lonely 而只有孤单

Only the lonely 只有孤单

Lonely could know me 孤独可以了解我

   

I've been talking all night long 我一直在谈论一整夜

There's nothing more to say 没有什么多说的

So I'm searching every mirror 所以我在寻找每一个镜

For a trace of yesterday 对于一丝昨天

But the air it holds no traces 但空气中持有任何痕迹

Where the eagles were flying 当老鹰满天飞

   

I'm haunted by the skyline 我被困扰的天际线

The concrete and the rain 混凝土和雨

The window speaks of winter 窗口说冬天

So I'll set my heart again 因此,我将重新设置我的心脏

Somewhere in the dust 某处灰尘

A curlew is crying à鸻在哭泣

   

And only the lonely 而只有孤单

Only the lonely 只有孤单

Lonely could know me 孤独可以了解我

I'm talking all night long 我说一整夜

Talking all night 说话晚

   

There's a copper moon that's buried 还有的认为是埋铜月亮

Where solitude expands 凡孤独扩展

And distant planets moving 和遥远的行星运动

They're weighing on my hands 他们打压我的手

They're darkening my pages 他们变暗我的网页

   

And there's daylight in my fingers 还有的白天,我的手指

But it's snowing in my bones 但下雪在我的骨头

Been sucking on the echo 被吸吮的回声

Of a thousand telephones 千电话

And when we meet again 而当我们再次见面

We will be strangers 我们将陌生人

   

And only the lonely 而只有孤单

Only the lonely 只有孤单

Lonely could know me 孤独可以了解我

And only the lonely 而只有孤单

Only the lonely 只有孤单

Lonely could know me 孤独可以了解我

歌词 Only The Lonely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-the-lonely-5/