英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rio Esperanza" 的中英对照歌词与中文翻译

Rio Esperanza

里约热内卢埃斯佩兰萨

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Texas to tennessee blue 德克萨斯州田纳西州蓝

Highway to highway 公路公路

Just to get back to you 只是为了给您回复

With the barren winds blowin' 随着贫瘠的风吹响

A jealous moon 'cross the plains à嫉妒的月亮,穿过平原

I'll only be runnin' and callin' your name 我只在天边,并呼唤你的名字

   

I should have never left you 我从来没有离开你

After what I held close 之后我靠近举行

With the hours slippin' by 随着时间跌到由

From the one I love most 从我爱的人最

Chasing days that take flight 追日的起飞

And the mist from my eyes 从我的眼睛雾

I die a little each day with you so far away 每一天我死了一点点与你那么远

   

Oh my darlin' I've cried these many miles 哦,我亲爱的,我哭了这么多英里

A kiss in the shadows, a whispered memory 在阴影中一个吻,低声内存

I'll be waiting, all of my life, only my only (only my lonely) 我会等待,我生活的全部,只是我唯一的(只有我孤独)

Rio esperanza, it's the river of hope 力拓埃斯佩兰萨,这是希望之河

   

There's a place in my heart where you'll always be 有一个在我的心脏一个地方,你永远是

Where the shallows run long, and the driftin' is free 凡浅滩运行长, driftin “是免费的

   

Oh my darlin' I've cried these many miles 哦,我亲爱的,我哭了这么多英里

A kiss in the shadows, a whispered memory 在阴影中一个吻,低声内存

I'll be waiting, all of my life, only my only (only my lonely) 我会等待,我生活的全部,只是我唯一的(只有我孤独)

Rio esperanza, it's the river of hope 力拓埃斯佩兰萨,这是希望之河

   

Across windswept hills your voice calms to caress me 整个山丘被风吹扫你的声音平静爱抚我

Like a lover stealing glances 像情人偷几眼

I can't wait to hold you 我等不及要抱着你

See the light flicker softly 见光闪烁柔声

In a blue silverscape 在蓝色silverscape

It's such sweet surrender (and) I've come home again 它是如此甜蜜的投降(和)我回家再

   

Oh my darling 噢,亲爱的

A kiss in the shadows 在阴影中的一个吻

A whispered memory 低声内存

I'll be waiting 我会等待

All of my life 我生活的全部

Only my only 只是我唯一的

Rio esperanza 里约热内卢埃斯佩兰萨

It's the river of hope 这是希望之河

歌词 Rio Esperanza 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rio-esperanza/