英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only Making Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Only Making Love

只有做爱

歌词相关歌手:JLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's funny how things work out 这是有趣的事情是如何工作的了

When you think they're locked down 当你觉得他们要锁定

Funny that you were taken for granted, yeah 搞笑,你是理所当然的,是

I guess, I was feeling love 我想,我当时的感觉的爱

But you didn't care too much 但你并没有太在意

And all of this time has been wasted 而这一切的时间被浪费了

   

It's like you're guilty of the worst lovers crime 这就像你犯了最严重的恋人罪

You shot me right down on the front line 你拍我降权在前线

You took the best things out of me but in time it'll heal 你把最好的东西拿出我的,但在时间它会愈合

I'll be just fine, I'll be alright 我会好起来的,我会没事的

   

What am I gonna do? 我该怎么办?

What am I gonna say? 我该怎么说呢?

I never thought that you 我从来没有想过,你

Were playing a game with me 在玩游戏和我

   

You don't know how it feels 你不知道那是什么感觉

When you think you've got something 当你认为你已经得到的东西

Then it is taken away 然后,它被拿走

All you got left to say 所有你就剩说

   

You said it was only making love, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦

You said it was only making love, oh, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦,哦

   

I ain't gonna scream and shout 我是不会尖叫和呼喊

Just gonna walk right out 只是要去走右出

Even though my heart feels like breaking 虽然我的心脏像要断掉一样

You've taken so much out of me 你拍了这么多我了

Sometimes it was hard to see 有时,它是很难看到

Didn't know the truth or whether you were faking 不知道真相,还是你被伪造

   

It's like you're guilty of the worst lovers crime 这就像你犯了最严重的恋人罪

You shot me right down on the front line 你拍我降权在前线

You took the best things out of me but in time it'll heal 你把最好的东西拿出我的,但在时间它会愈合

I'll be just fine, I'll be alright 我会好起来的,我会没事的

   

What am I gonna do? 我该怎么办?

What am I gonna say? 我该怎么说呢?

I never thought that you 我从来没有想过,你

Were playing a game with me 在玩游戏和我

   

You don't know how it feels 你不知道那是什么感觉

When you think you've got something 当你认为你已经得到的东西

Then it is taken away 然后,它被拿走

All you got left to say 所有你就剩说

   

You said it was only making love, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦

You said it was only making love, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦

You said it, you said it was only making love 你说,你说这只是做爱

   

That's what you said, this love is dead 这就是你说的,这种爱已经死了

I'm not gonna be waiting for you 我不会等你

Only making love 只有做爱

I know that I've gotta leave 我知道,我必须离开

You're not making it easy 你不会因此很容易

   

What am I gonna do? 我该怎么办?

What am I gonna say? 我该怎么说呢?

I never thought that you 我从来没有想过,你

Were playing a game with me 在玩游戏和我

   

You don't know how it feels 你不知道那是什么感觉

When you think you've got something 当你认为你已经得到的东西

Then it is taken away 然后,它被拿走

All you got left to say 所有你就剩说

   

You said it was only making love, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦

You said it was only making love, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦

You said it was only making love, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦

You said it was only making love, oh, oh, oh 你说这只是做爱,哦,哦,哦

歌词 Only Making Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-making-love/

歌词 Only Making Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Daniel Woodcock, Jonathan Gill, Paul Meehan, Oritse Williams

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Metrophonic Music Ltd.