英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only Fooling Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Only Fooling Myself

只是逗你玩我自己

歌词相关歌手:KATE VOEGELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I stop to catch my breath 我停下来喘口气

And I stop to catch your eye 我停下来吸引您的眼球

No need to second-guess 无需猜测

That you've been on my mind 你一直在我心中

Well I, I dream days away, but that's OK 嗯,我,我的梦想天了,不过没关系

   

It's like I want to hear a silent sound 这就像我想要听到无声的声音

And then hold it in my hand 然后握住我的手

But a rose won't blossom from a ground 但玫瑰也不会从地面开花

Of desert sand, but I like to pretend that 沙漠中的沙子,但我喜欢假装

   

One day I'll turn around, I'll see your hand reach out 有一天,我会回头,我会看到你的手伸出

I'm only fooling myself, oh 我只是在愚弄自己,呵呵

But maybe when you smile 但也许,当你微笑

It means you'd stay awhile 这意味着你会稍作停留

Just maybe you'd save me now 只是也许你会来救我吧

   

Well, now it's etched in stone 好了,现在它刻在石头上

That I can't survive alone 我不能独自生存

You have the missing piece 你有失落的一角

That I need so desperately 我需要这么拼命

Yes, I slip away to a day that'll never come 是的,我溜走到一天永远不会到来

   

It's like a splash of water to my face 这就像水泼到我的脸上

When I suddenly realize 当我突然意识到

That you could never find a place 你永远无法找到一个地方

For me in your eyes, and I don't know why I keep thinking 对我来说,你的眼睛,我不知道为什么我一直在想

   

[Chorus] [合唱]

   

It's love in disguise 这是爱的化身

I'm lost in your eyes 我迷失在你的眼睛

Lost in your eyes 迷失在你的眼睛

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Only Fooling Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-fooling-myself/

歌词 Only Fooling Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kate Elizabeth Voegele

版权/Copyright:

Communikate Music, Universal Music Corp.