She takes her sweet time when she gets ready 她以她甜美的时候，她已经准备好了

Singin’ to a hairbrush “Free Fallin’” with Petty 欢唱到发刷“自由坠落” “与小资

Walks out with her hair done, I’m like “Woo, damn!” 走出她的头发做的，我很喜欢“呜，该死的！ ”

Keep takin’ your time lookin’ fine like only a country girl can 保持羚牛你的时间看着的罚款只喜欢一个国家的女孩能

Oh, yeah 哦，是的

   

She get a little wild on a Saturday night 她得到一个星期六的晚上有点野

And those pretty little eyes get wide when she sees the light 而那些漂亮的小眼睛变大的时候，她看到了光

After she’s had a few she’s ready to dance 之后她就那么几个，她已经准备好跳舞

And she can shake it, break it down, get ‘em loud like only a country girl can 她能撼动它，打破它，搞定他们大声只喜欢一个国家的女孩能

   

She turns every head when she walks by 她转过身每头时，她走了

Lights up the room with her pretty smile 照亮了屋子，她的美丽笑容

But you better stay away when she gets mad 不过，你最好远离，当她生气

‘Cause she can make your world fall apart 因为她可以让你的世界土崩瓦解

When she loves she loves with all her heart 当她爱她爱她所有的心脏

And that makes me a lucky man 这让我一个幸运的人

She can do no wrong, turn me on like only a country girl can 她不会有错，把我的喜欢只是一个乡下姑娘能

Come on! 来吧！

   

She ain’t afraid to get a little dirt on her hands 她不怕让她的手一点点污垢

She hop on my tractor while I’m plowin’ the land 她跳上我的拖拉机，而我plowin 土地

Rolls up her sleeves workin’ on that farmer’s tan 卷起衣袖上的农民谭干活“

But she can rock the boots in her daisy dukes like a country girl can 但她可以摇滚在她的菊花公爵靴就像一个乡下姑娘能

   

She turns every head when she walks by 她转过身每头时，她走了

Lights up the room with her pretty smile 照亮了屋子，她的美丽笑容

But you better stay away when she gets mad 不过，你最好远离，当她生气

‘Cause she can make your world fall apart 因为她可以让你的世界土崩瓦解

When she loves she loves with all her heart 当她爱她爱她所有的心脏

And that makes me a lucky man 这让我一个幸运的人

She can do no wrong, turn me on like only a country girl can 她不会有错，把我的喜欢只是一个乡下姑娘能

   

She turns every head when she walks by 她转过身每头时，她走了

Lights up the room with her pretty smile 照亮了屋子，她的美丽笑容

But you better stay away when she gets mad 不过，你最好远离，当她生气

‘Cause she can make your world fall apart 因为她可以让你的世界土崩瓦解

When she loves she loves with all her heart 当她爱她爱她所有的心脏

And that makes me a lucky man 这让我一个幸运的人

She can do no wrong, turn me on like only a country girl can 她不会有错，把我的喜欢只是一个乡下姑娘能

   

I said she can do no wrong, turn me on like only a country girl can 我说，她不会有错，把我像只乡下姑娘能

Yeah baby 是的宝贝