英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Any Man In America" 的中英对照歌词与中文翻译

Any Man In America

任何人在美国

歌词相关歌手:BLUE OCTOBER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I only note spending time away 我只注意花时间走

I only note the truth is spoken 我只注意到的事实是口语

Best when brutally so honestly. 最好的时候惨遭如此诚实。

   

I'll let you know you set 我要让你知道你设置

The standards lyrically for me 标准抒情我

One single middle finger 一个单一的中指

Say raise it up 说要把它重建起来

My speech will always be free 我的发言将永远是免费的

Like Martin Luther King 像马丁·路德·金

You had meaning to me 你的意思了我

Single-handedly saving music starving industry 凭借一己之力挽救音乐产业挨饿

A hip hop legend with skin like invisible ink 嘻哈传奇人物皮肤像隐形墨水

Black even though he was whiter than me 黑色虽然他比我更白了

He was the first to be colorless 他是第一个被无色的

Speaking for all of us 在谈到对大家有用

Then you let us into your family 然后,你让我们到你家

Mother father brother sister wife daughter 父亲母亲兄弟姐妹的妻子女儿

Damn right in front of me 妈的就在我的面前

   

That's when I miss my daughter desperately 这时候,我想念我的女儿拼命

Your mocking bird puts dents in me 你的小八哥把凹痕我

While touring press and reliving my song hate me 在参观新闻重温我的歌恨我

I was losing custody 我失去监护权

I never even saw that shit. 我从来没有看到狗屎。

How she played me 她怎么打我

And planned and sought it fit 和计划,并要求其配合

To turn that trick and financially she would benefit 把这一招和财政,她将受益

My first and probably only billboard hit 我的第一次也可能只是击中广告牌

Was gonna pay for my two year old's college 是将要支付我两岁的大学

I should have hid that shit 我应该藏的那些事

So she couldn't spend that shit 这样她就可以不花的那些事

It took twenty years of working 它工作了二十多年

Just to earn that shit 只是赚的那些事

Now word for word I've listened, 现在,一个字一个字我听过,

Heard and I'm done. 赫德和我做。

Done. 完成。

   

[Chorus] [合唱]

Like you don't know. 就像你不知道。

You act like you believe it. 你像你相信它。

That you're in control. 那你在控制。

It's just your legal system though 这只是你的法律体系虽然

They don't think about you 他们不想想你

No they don't care about you. 不,他们不关心你。

Now every man in America take back your control 现在每个人都在美国收回你的控制

   

Like you don't know. 就像你不知道。

You act like you believe it. 你像你相信它。

That you're in control. 那你在控制。

It's just your legal system though 这只是你的法律体系虽然

They don't think about it 他们不想想

No, they don't care about it 不,他们并不关心它

Now every man in America take back your control. 现在每个人都在美国收回你的控制。

   

So I kept my business quiet 所以,我一直在我的业务安静

Just like my lawyer said. 就像我的律师说。

And I tried to focus all 我试图把重点全部

My anger in my work instead. 我在我的工作,而不是愤怒。

I was succeeding at self reliant 我是成功的自力更生

But inside my soul is dead. 但是,在我的灵魂已经死了。

I had to be the sole provider 我必须是唯一的供应商

But not allowed to be the dad. 但不能是爸爸。

Literally they took her from me. 从字面上看,他们把她从我身边。

Legally they did! They did! 在法律上,他们做到了!他们做到了!

But I'm not a fucking book 但我不是一个他妈的书

So fuck your book in Lincoln I said 所以他妈的你的书在林肯我说

Fuck the judge. Fuck that county 他妈的法官。他妈的那个县

Fuck your family too. 他妈的你的家人了。

Yeah fuck everybody that took my baby girl, Blue 是啊他妈的大家,把我的宝贝女儿,蓝

I'm way too strong 我的方式太强大了

I work my ass off all day long. 一整天我的工作我的屁股。

And I'm gone for months at a time 而我在同一时间消失了几个月

And you keep sitting there and lying 和你继续坐在那儿,躺在

Bitching "Come back home" 婊子“回家”

I hate you, hate you god. 我恨你,恨你的神。

And then you came back home 然后你就回家

And filed for another fucking divorce. 并申请了另外一个他妈的离婚。

I'm sick of crying I'm sick of you instead 我生病哭泣的我烦你,而不是

I'm not sick, or stuck in my head. 我没有生病,或停留在我的脑海。

   

Any other man in American can get screwed just like me. 其他任何人在美国可以得到和我一样拧。

   

[Chorus] [合唱]

   

You won't understand, probably never will. 你不会明白,也许永远不会。

Listen slowly I'll let you know the deal 听着慢慢的,我会让你知道交易

Lying ass play the judge with your crying ass 躺在屁股打法官与你哭个屁

You had your nose wide open when you saw the cash. 你有你的鼻子敞开的,当你看到现金。

Grimy bitch growing tired of you trying shit. 肮脏的婊子越来越厌倦你想狗屎。

Women run the courts, men provide the chips. 女子跑法院,男子提供的芯片。

Well eat up bitch until you had enough bitch. 以及吃起来的母狗,直到你有足够的婊子。

But take my kids; you can kiss both my nuts bitch. 不过,把我的孩子;你可以吻我的两个螺母婊子。

Telling lies cause daddy's always on the road. 撒谎原因爸爸总是在路上。

But you the one fucking like a groupie at a show. 但是你一个他妈的就像一个追星族在表演。

Money hungry so you try to take my youngest from me. 钱饿了,所以你尽量把我的小我。

You a dummy honey I'll chase you across the country. 您的虚拟亲爱的,我会追你到全国。

Bring the drama to you mama and you mama's mama 把电视剧给你妈妈,你妈妈的妈妈

Cause we all know you chasing after commas. 因为我们都知道你的逗号后追。

Couple checks few houses and Gucci blouses 夫妇检查几间房子和Gucci衬衫

You changing dicks like you changing outfits. 你改变像你试装迪克斯。

Constitution now a day's got the daddies losing. 宪法现在一天的得到了爸爸失去。

Lot of fathers getting fucked like prostitution 父亲的地块越来越性交就像卖淫

   

[Chorus 3x] [合唱3倍]

歌词 Any Man In America 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/any-man-in-america/