Single file in the girls corridor 在女孩的走廊单个文件

Come along, Stewart laddie! 来吧，兰迪·斯图尔特！

   

Stewart boy, you'll never be much, 斯图尔特的男孩，你永远都不会太大，

'cause you're too busy acting the fool. 因为你太忙了演戏的傻瓜。

Thank you Sir for them few kind words, 谢谢主席先生他们很少赞美之词，

on my last day of school. 在学校的最后一天。

   

Oh, but my mama said, I could be a success, 呵呵，不过我妈妈说，我可能是成功的，

if I'd only get myself out of bed. 如果我只是让自己下床。

Words of wisdom, but I wasn't list'ning, 智慧之语，但我并没有listning ，

I had plans in my head. 我曾在我的脑海计划。

   

Only a boy, 只有一个男孩，

trying it on, 尝试它，

coming on strong, 来势汹汹，

restless to roam, 不安分的漫游，

only a boy, 只有一个男孩，

silly and proud, 又傻又自豪，

reckless and loud, 率性而响亮，

impressing the crowd, 留下深刻印象的人群，

only a boy. 只有一个男孩。

   

Rock'n' Roll was in my brain, ROCKN 滚在我的大脑，

Eddie Cochrane running through my brain. 埃迪·科克伦通过我的大脑运行。

Skin tight trousers in council houses, 皮肤紧绷的裤子会议房子，

the unemployment exchange. 失业交流。

   

The blues I played were Mississippi made 我玩过的布鲁斯是密西西比做

and ev'ry Friday night I'd fall in love. 而内心的每一次​​周五晚上我会爱上。

Football fields and teenage pills 足球场和青少年丸

nothing's enough. 什么是足够的。

   

Only a boy, 只有一个男孩，

dressing to kill, 打扮得花枝招展，

passion to spill, 激情溢出，

hand in the till. 手钱柜。

Only a boy, 只有一个男孩，

slipping it in, 滑动它，

thin as a pin, 细如针，

chasing a dream, 追逐梦想，

only a boy. 只有一个男孩。

   

climb down off the school roof laddie 爬下了学校的屋顶兰迪

   

Oh and them dukes of freedom, I used to believe them, 呵呵，并将其公爵的自由，我曾经相信他们，

and all their rebelious vows. 和所有的rebelious誓言。

The critics, the cynics, who never understood it, 批评者，愤世嫉俗者，谁不理解它，

where are they now? 他们现在在哪里？

   

And all the wondering and the stumbling 和所有的疑惑和障碍

that goes hand in hand with change. 这齐头并进变革。

The yearning, the earning was it all part of learning, 向往的收入是其学习的一部分，

or am I still the same? 还是我还是一样？

   

Only a boy 只有一个男孩

laughing aloud, 喜不自胜，

quick as a shot, 快速的出手，

nobody can stop. 没有人能阻止。

Only a boy, 只有一个男孩，

plans of his own, 他自己的计划，

leaving his home, 离开他的家，

knows where he's going, 知道他是怎么回事，

only a boy. 只有一个男孩。

   

only a boy, 只有一个男孩，

only a boy, 只有一个男孩，

only a boy, ha ha, oh 只有一个男孩，哈哈，呵呵