英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Way Or Another" 的中英对照歌词与中文翻译

One Way Or Another

不管怎样

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's been some changes in my time 还有的是在我的时间有些变化

But this one's playing games with my mind 但是这一次的玩游戏我的脑海

Stopped in my tracks 停在我的轨道

No thought of looking back 回头没想到

The lady's got me tied up 该女士让我绑起来

But I've already made my mind up 不过,我已经做了我的头脑

One way or another she'll be mine 一种或另一种方式,她会是我的

   

It wasn't anything I could define 这不是什么我可以定义

None of those ringing bells giving me a sign 没有这些撞钟给我的标志

I just took a look 我接过来一看

But I was on the hook 但是我上了钩

The lady's got me tied up 该女士让我绑起来

Don't know how it's gonna wind up 不知道它是如何的会风

One way or another gonna be all right 这种或那种方式都会好的

   

I'm beginning to think that a forever kind of love 我开始觉得有种永远是一个爱情

Is the kind of love I'll look for forever 是一种爱,我会去找永远

But still I'll love and love again 但我依然会爱和再爱

One way or another I will find my friend 这种或那种方式,我会找到我的朋友

   

I knew some day my heart would lead my head 我知道有一天我的心脏会导致我的头

Beyond the path my chosen life had led 超越的路径我选择的生活导致

I'd been so sure 我一直这么肯定

But where is the cure 但如果是治愈

The lady's got me real good 该女士让我真正的好

But you can't say what I should do 但你不能说我该怎么办

One way or another it's all over now 这种或那种方式这一切都结束了

   

One way or another 不管怎样

[repeat w/ vocal ad lib] [重复W /声乐即兴]

歌词 One Way Or Another 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-way-or-another-3/