英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Time" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Time

再一次

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

How can you stand there smilin' 你怎么能站在那里微笑

After all you've done 毕竟你做

You know it seems to make you happy 你知道这似乎让你快乐

When you've hurt someone 当你伤害别人

Twice before you fooled me 两次,你骗了我面前

With your deceivin' and lyin' 有了您的deceivin “和胡扯

Come in and close the door 进来,关门

One more time, one more time 再来一次,再来一次

   

Yeah you've been gone so long 是的,你已经走了这么久

No one knows where 没有人知道在哪里

And you say that you still love me 而你说你还爱我吗

Then show me you care 然后告诉我照顾你

'Cause you got what it takes sweet mama 因为你有什么需要,亲爱的妈妈

To make a man feel fine 让男人感觉很好

So I'll take the word of a liar 所以,我要一个骗子的话

One more time, one more time 再来一次,再来一次

   

Girl you've got me hungry 女孩你让我饿了

Losin' my mind 失去感到我的心

I know I'm playin' with fire 我知道我在玩火

Get burned everytime 引火烧身每次

Yes I'm a fool for you baby I can't deny 是的,我是一个傻瓜的你,宝贝,我不能否认

But I got to have your sweet love 不过,我得有你的甜蜜爱情

One more time, one more time 再来一次,再来一次

   

Girl you've got me hungry 女孩你让我饿了

Losin' my mind 失去感到我的心

I know I'm playin' with fire 我知道我在玩火

I get burned everytime 我得到每次烧

Yes I'm a fool for you mama I can't deny 是的,我是个傻瓜,你妈妈我不能否认

But I got to have your sweet love 不过,我得有你的甜蜜爱情

One more time, one more time 再来一次,再来一次

   

Yes I'm her fool once more 是的,我是她的傻瓜一次

I can read her brown eyes 我能读懂她的棕色眼睛

But when the rooster crows tomorrow 但是,当公鸡乌鸦明天

Well its her turn to cry 好吧轮到她哭了

I'm headed down that old road 我领导下的旧路

She lost her free ride 她失去了她的自由驰骋

So tonight I'll take what I paid for 所以,今晚我要我支付

One more time, one more time 再来一次,再来一次

One more time 再一次

歌词 One More Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-time-36/

歌词 One More Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronnie van Zant, Gary Robert Rossington

版权/Copyright:

Get Loose Music Inc., Duchess Music Corp.