英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honky-Tonk, Night-Time Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Honky-Tonk, Night-Time Man

低级夜总会,夜间人

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little bit of Bakersfield 贝克斯菲尔德的点点

   

I'm a honky tonk night time man 我是一个低级夜总会晚上的时间的人

I can't stand no light 我不能忍受没有光

I'm a honky tonk night time man 我是一个低级夜总会晚上的时间的人

I can't stand no light 我不能忍受没有光

I get my rest in the day time 我在一天的时间让我休息

Do my runnin' around at night 做我飞奔各地在晚上

   

I had the blues this morning 今早我的蓝调

Had the blues all day today 今天一整天有蓝调

I had the blues this morning 今早我的蓝调

Had the blues all day today 今天一整天有蓝调

Well I wish a tornado 嗯,我想龙卷风

Come and blow my blues away, away 快来吹我的蓝调走,走

That's what I said, take 'em away 这就是我说的,带着他们走

   

Sounds like Roy 听起来像罗伊

Yeah 是啊

   

And then my heart starts beatin' 然后我的心脏开始beatin

When that sun starts sinkin' low 当太阳开始沉没低

Well my heart starts beatin' 那么我的心脏开始beatin

When that sun starts sinkin' low 当太阳开始沉没低

When the shadows fall 当阴影落下

I know its time for me to go 我知道它的时间让我去

   

Billy Powell on piano 比利·鲍威尔钢琴

   

Oh Barry, play me some dobro 哦,巴里,打了我一些多布罗

   

I'm a honky tonk night time man 我是一个低级夜总会晚上的时间的人

I can't stand no light 我不能忍受没有光

I'm a honky tonk night time man 我是一个低级夜总会晚上的时间的人

I can't stand no light 我不能忍受没有光

I get my rest in the day time 我在一天的时间让我休息

I do my runnin' around, round at night 我做我飞奔左右,一轮在晚上

I get my rest in the day time 我在一天的时间让我休息

Gets that old love sweet stuff at night 获取旧爱甜的东西,晚上

歌词 Honky-Tonk, Night-Time Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honky-tonk-night-time-man/

歌词 Honky-Tonk, Night-Time Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Merle Haggard

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing