英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Time" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Time

再一次

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mama's in the bathroom 妈妈的浴室

Waitin' to be saved 乖乖等着被保存

Papa's in the bedroom 爸爸的卧室

Just diggin' up his grave 只是陷在他的坟墓

Brother's in the kitchen 哥哥的厨房

Playin' with a knife 儿戏用刀

Sister's in the attic 姐姐的阁楼

Just laughin' at her life 只是嘲笑“在她的生活

   

[Chorus:] [合唱: ]

And it's one more time 而且这一次

All the grapes are on the vine 所有的葡萄是在葡萄

And I'm gonna take what's mine 我要走什么是我的

One more time 再一次

   

Everybody's nervous 每个人的神经

The window shades are down 该窗帘下降

Angels flutter up above 天使上面扑了

The flame where love is found 爱在哪里找到的火焰

   

Sit down at the table 坐到桌子

Say a little grace 这样说有点风度

Put on your dark glasses 戴上你的墨镜

And try to find your place 并试图找到自己的位置

   

[Chorus] [合唱]

   

Crawlin' up the stairs Crawlin 拾级而上

Cause I know your love is there 因为我知道你的爱是有

   

You don't have to tell me 你不必告诉我

All that I've done wrong 所有我做了不少错事

It wakes me up at night 它唤醒了我,晚上

And keeps me up the whole night long 而整个一整夜让我起来

   

But sooner or later 但迟早

Everything's the same 一切都一样

And everybody's guilty 而且每个人的有罪

Of the pleasure and the pain 快乐和痛苦

   

[Chorus] [合唱]

   

Diggin' down deep 陷“深跌

Baby please don't fall asleep 宝贝请不要睡着

   

[Chorus 4x] [合唱4倍]

歌词 One More Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-time-32/

歌词 One More Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Feldmann

版权/Copyright:

Vegan Boy Music, Emi April Music Inc.