英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One In Ten" 的中英对照歌词与中文翻译

One In Ten

十分之一

歌词相关歌手:UB40

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I am the one in ten 我的十分之一

A number on a list 一些名单上

I am the one in ten 我的十分之一

Even though I don`t exist 虽然我不`吨存在

Nobody Knows me 没人认识我

Even though I`m always there 即使我真的永远存在

A statistic, a reminder 统计信息,提醒

Of a world that doesn`t care 这个世界不`吨护理

   

My arms enfold the dole queue 我的手臂拥抱领取救济金的队列

Malnutrition dulls my hair 营养不良会缓和我的头发

My eyes are black and lifeless 我的眼睛是黑色的,毫无生气

With an underprivileged stare 与弱势的眼神

I`m the beggar on the corner 我真的乞丐的角落

Will no-one spare a dime? 将没有人饶一毛钱?

I`m the child that never learns to read 我真的永远学不会阅读的孩子

`Cause no-one spared the time `原因,没有人幸免于一次

   

[Chorus] [合唱]

   

I`m the murderer and the victim 我真的凶手和受害者

The licence with the gun 与枪的许可证

I`m a sad and bruised old lady 我真的悲哀和撞伤老太

In an ally in a slum 在贫民窟的盟友

I`m a middle aged businessman 我真的一个中年商人

With chronic heart disease 慢性心脏疾病

I`m another teenaged suicide 我真的另一个十几岁的自杀

In a street that has no trees 在一个没有树的街道

   

[Chorus] [合唱]

   

I`m a starving third world mother 我真的饥饿的第三世界的母亲

A refugee without a home 无家难民

I`m a house wife hooked on Valium 我真的房子妻子迷上了安定

I`m a Pensioner alone 仅我真的领取退休金

I`m a cancer ridden spectre 我真的癌症缠身的幽灵

Covering the earth 覆盖地球

I`m another hungry baby 我真的又饥饿的婴儿

I`m an accident of birth. 我真的出生的事故。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 One In Ten 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-in-ten-1/

歌词 One In Ten 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Virtue, Jim Brown, Brian Travers, Earl Falconer, Robin Campbell, Terrence Oswald Wilson, Norman Hassan, Ali Campbell

版权/Copyright:

Dep Int. Ltd.