I saw you standing in the dark 我看见你站在黑暗中

Moonlight in your hair 月光在你的头发

make a wish upon a star, go ahead if 向星星许愿，继续当

you dare 你敢不敢

   

Baby... it could be yours tonight 宝贝......它可能是你今晚

all you want and all you need 所有你想要的和你所需要的

is right before your very eyes tonight... 是在你的眼前，今晚...

   

It's up to you, it's up to you, won't you 这是给你的，它是你的，你不

decide... 决定...

it's up to you, it's up to you, open 它给你，这是你的，开放的

your eyes... 你的眼睛......

   

Do you wanna dance - will you ever take 你想跳舞 - 你将永远拿

a chance 机会

if you wanna fly - all you gotta do is try 如果你想飞翔 - 所有你要做的就是尽量

have you ever loved - felt you couldn't 你有没有爱过 - 觉得你不能

get enough 意犹未尽

Must you contemplate - One more day is 你必须考虑 - 多一天是

one too late 1为时已晚

all you need is time - can't you see that 所有你需要的是时间 - 你不能看到，

it's a crime 这是犯罪

Life is what you make - Baby won't you 生活是你做什么 - 宝贝，你

tell me 告诉我

how long will you wait - one day too 多久你等待 - 1天太

late 晚

   

Like Water Pouring through your hand 像水浇过你的手

each second slips away 每一秒溜走

and if tomorrow never comes, all we 如果明天永远不会到来，我们都

have is today 有今天

   

Baby... Time is yours to keep 宝贝...时间是你保持

someday you'll wake up to find that 有一天你会醒来的时候，发现

your life is such a parody believe 你的生活是这样的蠢事相信

   

It's up to you, it's up to you, you can 这是给你的，它是你的，你可以

be free 是自由的

It's up to you, it's up to you, if you believe 这是给你的，它是你的，如果你相信

   

Do you wanna dance - will you ever take 你想跳舞 - 你将永远拿

a chance 机会

if you wanna fly - all you gotta do is try 如果你想飞翔 - 所有你要做的就是尽量

have you ever loved - felt you couldn't 你有没有爱过 - 觉得你不能

get enough 意犹未尽

Must you contemplate - One more day is 你必须考虑 - 多一天是

one too late 1为时已晚

all you need is time - can't you see that 所有你需要的是时间 - 你不能看到，

it's a crime 这是犯罪

Life is what you make - Baby won't you 生活是你做什么 - 宝贝，你

tell me 告诉我

how long will you wait - one day too 多久你等待 - 1天太

late 晚

   

Dreams are the wings on which we fly 梦是在我们飞行的翅膀

let them carry you so high, my butterfly 让他们带你这么高，我的蝴蝶

open the door and break away 打开门，打破

cause life's too short, too short to wait 因为生活是太短，太短等待

One Day too late, one day too late 第一天太晚了，有一天太晚了

One more day is one too late 多一天是为时已晚

   

Do you wanna dance - will you ever take 你想跳舞 - 你将永远拿

a chance 机会

if you wanna fly - all you gotta do is try 如果你想飞翔 - 所有你要做的就是尽量

have you ever loved - felt you couldn't 你有没有爱过 - 觉得你不能

get enough 意犹未尽

Must you contemplate - One more day is 你必须考虑 - 多一天是

one too late 1为时已晚

all you need is time - can't you see that 所有你需要的是时间 - 你不能看到，

it's a crime 这是犯罪

Life is what you make - Baby won't you 生活是你做什么 - 宝贝，你

tell me 告诉我

how long will you wait - one day too 多久你等待 - 1天太

late 晚