[Chorus] [合唱]

   

Well I'm one bud wiser than I was a minut ago 嗯，我一芽更聪明，比我是一个minut前

I found an equalizer that makes his memory a no show 我找到了一个均衡器，使得他的记忆没出现

And I won't be jonesin' 我不会jonesin “

for his loving anymore 他不再爱

Cause I'm one bud wiser than I was a minute ago 因为我一芽聪明比我一分钟前

   

I dropped a quarter played "Golded Ring" on the juke box 我放弃了在点唱机打出了“ Golded环”四分之一

Placed my order with the guy behind the bar 放在我的订单与酒吧后面的家伙

And when he haded me a cold one, I said "Keep the change, Darlin'" 而当他haded我感冒的，我说：“不用找了，亲爱的”

And as I drank it down I felt the healing start. 当我喝了下去，我觉得在治疗的开始。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

When he left me he took my brand new Silverado 当他离开我，他拉着我的全新Silverado的

I started thumbin' and I finally hitched a ride 我开始thumbin “我终于搭便车

I just came in here to drink a beer and watch the rednecks fight 我只是来这里喝啤酒，看乡巴佬打

Now I don't feel so bad going home alone tonight 现在，我不觉得这样不好回家独自今晚

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

And I won't be jonesin' for his lovin' any more 我不会jonesin “为他心爱更多

'Cause I'm one bud wiser than I was a minute ago 因为我一芽聪明比我一分钟前

Yes I'm one bud wiser... 是的，我一芽聪明...