英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once Upon Another Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Once Upon Another Dream

黄飞鸿另一个梦想

歌词相关歌手:NO SECRETS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Speaking] [口语]

Once upon a time there was a princess. [echoes] 从前有个公主。 [回音]

She got cast under a magical spell 她在一个神奇的法术施放得到

   

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream 我呼吁梦想与你共舞一次

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream 我呼吁梦想与你共舞一次

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream (come on and dance) 我呼吁梦想与你共舞一次(来吧和舞蹈)

I know you 我知道你

The gleam in your eyes is so familiar of me 你眼里的光芒是那么熟悉我的

   

Once upon a dream in a magical kingdom 当在一个神奇的国度梦想一旦

A beautiful princess fell into a long deep sleep 一个美丽的公主陷入了长期深度睡眠

(I've been dreaming about you) (我一直梦想着你)

   

Only kiss from a handsome prince could awake her 只有从一个英俊的王子吻可以唤醒她

So he could tell her how lovely she is 这样他就可以告诉她,她是多么可爱

   

(Wake me up) (叫我起床)

   

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream (come on and dance) 我呼吁梦想与你共舞一次(来吧和舞蹈)

I know you 我知道你

The gleam in your eyes is so familiar of me 你眼里的光芒是那么熟悉我的

Yet I know it's true 但我知道这是真的

That visions are seldom what they seem (come on and dance) 这异象很少表里如一(来吧和舞蹈)

I know you 我知道你

I know what you'll do 我知道你会做什么

You'll love me at once 你会爱我一次

The way you did once upon a dream 你在梦中做一次的方式

   

(Wake up me Prince Charming (唤醒我的白马王子

I've been dreaming about 我一直梦想着

Wake me up Prince Charming 唤醒我的白马王子

Make my dreams come true) 让我的梦想成真)

   

Once upon a dream 仙界的梦想

   

I know you 我知道你

I know you 我知道你

I know you 我知道你

I know you 我知道你

The princes is waiting 王子在等待

   

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream 我呼吁梦想与你共舞一次

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream 我呼吁梦想与你共舞一次

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream (come on and dance) 我呼吁梦想与你共舞一次(来吧和舞蹈)

I know you 我知道你

The gleam in your eyes is so familiar of me 你眼里的光芒是那么熟悉我的

Yet I know it's true 但我知道这是真的

That visions are seldom what they seem (come on and dance) 这异象很少表里如一(来吧和舞蹈)

I know you 我知道你

I know what you'll do 我知道你会做什么

You'll love me at once 你会爱我一次

The way you did once upon a dream 你在梦中做一次的方式

   

I know you 我知道你

I danced with you once upon a dream (come on and dance) 我呼吁梦想与你共舞一次(来吧和舞蹈)

I know you 我知道你

The gleam in your eyes seems so familiar of me 你眼中的光芒似乎很熟悉我的

Yet I know it's true... 但我知道这是真的...

歌词 Once Upon Another Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-upon-another-dream/