i stare at you 我盯着你

everyday you walk to school 你每天走路上学

you dont even look over at me 你甚至不看在我

your always talking about what ya did last nite 你总是在谈论什么亚做了最后的黑夜

i bet you dont even know who i am 我敢打赌，你甚至不知道我是谁

i'm just invisbly to you 我只是invisbly你

thats why you dont even say hi 这就是为什么你甚至打个招呼

   

you make me think i dont belong here 你让我觉得我不属于这里

it makes me think that i'm wierd 这让我觉得我很奇怪

people think i'm hopless 人们认为我是hopless

but to you i'm worthless 但你我是不值钱的

   

my locker is right next to yours 我的衣柜是紧挨着你

i have a picture of you on my door 我有你的照片我的门

why wont you say hi 为什么不会你说嗨

when you walk by 当你走了

is caz i'm not popular 是CAZ我不是流行

maybe i'm not like those other girls 也许是我不喜欢的其他女孩

who sit around woundering what you wear 谁坐在身边woundering你穿什么

or stare at the mirror playing with my hair 还是目不转睛地盯着镜子摆弄我的头发

   

you make me think i dont belong here 你让我觉得我不属于这里

it makes me think that i'm wierd 这让我觉得我很奇怪

people think i'm hopless 人们认为我是hopless

but to you i'm worthless 但你我是不值钱的

   

why can't you just say hi 为什么你就不能说喜

instead of you walking by 而不是你走了

everyone thinks i'm a loser 每个人都认为我是个失败者

but inside i'm really not 但里面我真的不是

   

(you make me think) （你让我觉得）

   

youmake me think i dont belong here youmake我觉得我不属于这里

it makes me think that i'm wierd 这让我觉得我很奇怪

people think i'm hopless 人们认为我是hopless

but to you i'm worthless 但你我是不值钱的

   

you make me think i dont belong here 你让我觉得我不属于这里

it makes me think that i'm wierd 这让我觉得我很奇怪

people think i'm hopless 人们认为我是hopless

but to you i'm worthless 但你我是不值钱的

   

but to you i'm worthless 但你我是不值钱的