英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On The Way Home" 的中英对照歌词与中文翻译

On The Way Home

在回家的路上

歌词相关歌手:JOHN MAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

The summer's over, this town is closing. 夏天结束了,这个镇被关闭。

They're waving people out of the ocean. 他们挥舞着人们离开海洋。

We have the feeling like we were floating. 我们的感觉就像我们是浮动的。

We never noticed where time was going. 我们从来没有注意到的地方时间去。

   

Do you remember when we first got here? 你还记得当我们第一次来到这里?

The days were longer; the nights were hot here. 日子过得更长;晚上被热在这里。

Now, it's September; the engine's started. 现在,它是九;发动机的启动。

You're empty-handed and heavy-hearted. 你是空手而忧心忡忡。

   

But just remember on the way home (ooh ooh ooh) 但只记得在回家的路上(嚯嚯嚯)

That you were never meant to feel alone. 那你从来就不是孤单的感觉。

It takes a little while, but you'd be fine: 这需要一点时间,但你会被罚款:

Another good time coming down the line. 另外一个很好的时间下来就行了。

   

You'll go back to love that's waiting. 你会回到爱的等待。

I'll unpack in a rented room. 我解压在一个出租房内。

How's that life you swear you're hating? 怎样的生活,你发誓你恨?

Grass is greener: that makes two. 草更绿:使两人。

   

But just remember on the way home (ooh ooh ooh) 但只记得在回家的路上(嚯嚯嚯)

That you were never meant to feel alone. 那你从来就不是孤单的感觉。

Just look me up; get back on the bus. 只是来找我;回到上车。

I'll see you next week if you need my trust. 如果你需要我的信任,我会看到你下周。

   

Life ain't short, but it sure is small. 人生不是短暂的,但可以肯定的是小的。

You get forever but nobody at all. 你永远,但没有人在所有。

Life ain't short, but it sure is small. 人生不是短暂的,但可以肯定的是小的。

You get forever but nobody at all. 你永远,但没有人在所有。

   

It don't come often, and it don't stay long. 它不来的时候,它不留长。

(Ooh, ooh, ooh, ooh) (哦,哦,哦,哦)

   

But just remember on the way home (ooh ooh ooh) 但只记得在回家的路上(嚯嚯嚯)

That you don't ever have to feel alone. 那你千万不要有孤单的感觉。

Just stay on the run; get off the grid. 仅仅停留在奔跑;下车的网格。

Hide yourself out like you know that I did, 隐藏自己出像你知道,我这样做,

And if you might find that your running is done, 如果你可能会发现,你的跑步做,

A little bit of Heaven never hurt no one. 天堂里的点点从来没有伤害任何人。

歌词 On The Way Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-the-way-home-3/

歌词 On The Way Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Clayton Mayer

版权/Copyright:

Goodium Music