英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Grind" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Grind

我的研磨

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Opening: Joe Budden] [开幕式:乔巴登]

Uh... 呃...

Can't even really be rap. 甚至不能真的说唱。

You can't even really act like you gotta' get it in wit'out a... uh. 你甚至不能真的像你得得到它在witout A ...呃。

(Wait a minute!) Cocksuckers (oh ye'), pause. (等一下! ) Cocksuckers (哦,你们) ,暂停。

(Mic check 1, 2, 1, 2 [x4]) It's ya man, Joey! (麦克风检查1 , 2 , 1 , 2 [ X4 ] )这是亚人,乔伊!

Reportin' live from the slums (wait a minute!) Reportin “活在贫民窟(且慢! ​​)

Reportin' live from the belly of the beast (wait a minute!) Reportin “住在离兽的肚子(且慢! ​​)

Reportin' live from a hood near you (it's... it's...) Reportin “现场从引擎盖靠近你(这是......这是...... )

Or maybe not so near you. 或者,也许没有这么靠近你。

   

[Verse 1: Joe Budden] [诗歌1 :乔巴登]

L-Look, look... L型看,看...

First off, I'm not competin', I'm more like stampeding 首先,我不是competin ,我更喜欢乱窜

I'm more like steamrollin' (or...) 我更喜欢steamrollin “(或...)

More like puttin' my foot on the neck of the game until I see it chokin' 更多类似puttin 我的脚在比赛的脖子,直到我看到它chokin “

I hol' on for dear life, (I mean uh...) the flow is air tight an' the bars are bar none í HOL 亲爱的生活, (我的意思呃... )的流动是气密的“酒吧是酒吧没有

Regarded as the one, fuck music, it's a art ta' son, let's rewind. 视为一体,他妈的音乐,这是一个艺术TA的儿子,让我们倒带。

See, I was born in the projects, left for a new hood 你看,我出生在项目中,留下了新的油烟机

Jetted ta' a new state, lookin' for a new pace. 水疗TA “一个新的状态,追寻的新步伐。

Diamond in the rough, I stood out amongst the food cache 深藏不露,我站出来之间的食物缓存

Swear a friend a mine headlined every news page (jhea'). 发誓朋友矿井标题每个新闻页面( jhea ) 。

Wit' dreams of bein' wealthy 富有才智的贝因梦想“

You now checkin' out the new Jersey version of Peter Petrelli. 现在你签了新泽西版本彼得彼得雷利的。

But wait! Wit' a lil' Travis Barker on the side 别急!智慧律特拉维斯巴克就在身边

'Cause when it all falls down I normally survive. 因为当这一切倒下,我通常生存。

I'm try'nna see a new tax bracket 我trynna看到一个新的税率

So I'll never have ta' grab matics 所以我永远不会有TA “抢matics

I ain't concerned wit' no rap racket. 我是不是担心的智慧没有说唱的球拍。

So y'all could take my name through the mud an' drag it 所以你们都可以通过泥把我的名字是拖动

Spread it ta' the masses, (I'mma) I still play it passive. 传播它TA “的群众, (我就要)我仍然发挥它的被动。

I got no choice but' walk around wit' the lead on me 我没有选择,只能步行绕机智带头对我

Life is way too short, too many dead homies. 人生太短,有太多的死的兄弟们。

(Or...) plus, wit' all the money I invest (或者...... ),加上,智慧我所有的钱投资

Everyday a nigga die for less! 每天一个黑人死的少!

(So...) so, if a nigga wann' go ta' war, wave hi ta' Death (所以... ),所以,如果一个黑人文恩去TA的战争,波喜TA 死亡

I mean He lives right next ta' me, so He ain't a threat ta' me 我的意思是他住在旁边的TA 我,所以他不是TA的威胁我

   

[Hook] [钩]

He's a beast, he's a monster, he is insane! 他是一个野兽,他是一个怪物,他是疯了!

He's an animal, he cannot be tamed! 他是一个动物,他不能被驯服!

What rapper you know'll straight feast on a lame 什么说唱你knowll直宴席上一个跛脚

An' rock on a track, beast on the game! 一个“摇滚曲目,野兽的游戏!

   

(Damn right I'm on my grind, (该死的,我对我的研磨,

Look like some shit is on my mind. [x2]) 看起来有些事情是在我的脑海。 [X2] )

   

Yeeeeeah! Yeeeeeah !

   

[Verse 2: Joe Budden] [诗2:乔巴登]

L-Look, look... L型看,看...

I'm still livin' life in the fast lane (oh!) 我仍然活着的生命在快车道(哦! )

Still plottin' on my big money scheme like he Wesley an' Woody thinkin' how ta' rob a cash train. 还是阴谋计划“在我的大资金计划像韦斯利,他的”伍迪想的是如何TA “抢劫现金的火车。

Shittin' on ho's that'll act fain 上豪的是会表现欣然Shittin “

'Till the whole World know his last (wait a minute!) 直到全世界都知道了他的最后(且慢! ​​)

Still spit like it ain't no ta'morra' 还是吐喜欢它是不是没有tamorra “

It ain't over y'all, underrated so I overcharge. 这还没有结束你们,被低估的,所以我过充。

Ol' Dodge, radio off, fuck a station 醇道奇,收音机关掉,他妈的站

Get ta' know me through the music not a publication (naw). 找TA “通过音乐没有发布(瑙)认识我。

It's no justification, (but a...) mean enough wit' the waitin' 这是没有道理, (但...)决绝的机智“在等着

(I mean I...) I lost all my just an' my patience. (我是说我...... )我失去了我所有的只是一个“我的耐心。

That came wit'out the crown or the chair or the robe 附带witout官方或椅子或长袍

Nigga, I don't care what'chu sow (wait a minute!) 兄弟们,我不在乎whatchu母猪(且慢! ​​)

They let the beast outta' the cage, look at the hunger 他们让兽失控“的笼子,看看饥饿

Got'chur self inta' some shit, look at the plunger. Gotchur自INTA “有些事情,看看活塞。

I'm talkin' 'cause I'm livin' it, entrepreneur Steve Rifkind shit 我说的因为我活着的话,企业家史蒂夫金德狗屎

Though a few haters wann' Kinder it. 虽然一些仇敌WANN “金德它。

I'm comin' wit' some different shit 我马上就要智慧一些不同的狗屎

An' these offices all about my paper, that's that ?? shit. 一个这些办事处所有关于我的论文,就是这样?狗屎。

Rapper on 'roids, sick wit' the thoughts (but...) 说唱的“固醇,生病的智慧”的想法(不过...)

But managed ta' keep my name out the mention report. 但管理TA “让我的名字提报告。

See I'mma inspiration for a whole generation 见我就要启发了整整一代

Even when I'm gone, but my message is indication. 即使我走了,但我的消息指示。

Then you too can attain the unattainable 然后,你也可以达到高不可攀

(But...) fuck try'nna explain the unexplainable! (但是...... )他妈的trynna解释无法解释的!

   

[Hook] [钩]

He's a beast, he's a monster, he is insane! 他是一个野兽,他是一个怪物,他是疯了!

He's an animal, he cannot be tamed! 他是一个动物,他不能被驯服!

What rapper you know'll straight feast on a lame 什么说唱你knowll直宴席上一个跛脚

An' rock on a track, beast on the game! 一个“摇滚曲目,野兽的游戏!

   

(Damn right I'm on my grind, (该死的,我对我的研磨,

Look like some shit is on my mind. [x2]) 看起来有些事情是在我的脑海。 [X2] )

   

Yeeeeeah! Yeeeeeah !

歌词 On My Grind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-grind-1/