英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Sun" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Sun

在阳光下

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Bryan Adams - "Brothers Under The Sun" Sample] [钩:布莱恩亚当斯 - “兄弟们在阳光下”样]

I had a dream - of the wide open prairie 我有一个梦想 - 开阔的草原

I had a dream - of the pale morning sky 我有一个梦想 - 苍白的早晨天空

And we were the same - just the same - you an' I. 我们都是一样的 - 一样的 - 你的一

We are like birds of a feather 我们就像是一丘之貉

We are two hearts joined together 我们两颗心连在一起

We will be forever as one... 我们将永远为一体的...

My brother under the sun. 阳光下的我的兄弟。

   

[Verse 1: Joe Budden] [诗歌1 :乔巴登]

Mic check, mic check, mic check, mic check 麦克风检查,检查麦克风,麦克风检查,检查话筒

Mic check, 1, 2, 1, 2. 麦克风检查,1,2 ,1,2 。

   

Ol' head said reality is fake an' fake's the new real OL “负责人表示,实际情况是假的”假货是新的现实

Nuttin' but strive to me, but takin' a few pills. 板栗,但力求给我,但羚牛了一些药丸。

Ain't try'nna be the dude that's raisin' the blue steal 不trynna是花花公子这是葡萄干“蓝色偷

Vic's help me escape, they give me a new feel. 维克的帮助我逃跑,他们给了我一个新的感觉。

Unedited, ay'day is a newsreel, some cake an' a few bills 未经编辑的, ayday是一个纪录片,一些蛋糕的“少数法案

Honestly, all it'll take is a few mill (for what?) 老实说,所有它会采取的一些钢厂(什么? )

For me not ta' have ta' portray no true skill (but!) 对我来说,不是TA “有TA ”刻画没有真正的技能(但! )

But lemme' jus' watch what I say, the truth kills. 但还是让我绝对手表我说什么,真相杀死。

(So) Be careful what'chu wish for (所以)要小心whatchu祝愿

If I totally ignore it, I might withdraw. 如果我完全不理它,我可能会退出。

I used ta' be pissed-off, piss-poor 我用TA “是生气过,小便穷人

Money crisp-poor, (it was) like this short. 金钱酥贫, (这是)这样的短。

It was kinda' hard ta' get the whole puzzle workin' wit' half a jigsaw 这是有点“硬助教得到整个拼图干活智慧半拼图

I got mine, let me help you get yours wit'out gettin' ripped off. 我有我的,让我帮你得到你witout刚开了扯掉。

I left a trail nigga, follow it 给我留下了足迹黑人,跟着它

An' when it's gone, make a new one, don't remodel shit. 一个“ ,当它走了,使一个新的,不改造狗屎。

Oh! 哦!

   

[Hook: Bryan Adams - "Brothers Under The Sun" Sample] [钩:布莱恩亚当斯 - “兄弟们在阳光下”样]

We are like birds of a feather 我们就像是一丘之貉

We are two hearts joined together 我们两颗心连在一起

We will be forever as one... 我们将永远为一体的...

My brother under the sun. 阳光下的我的兄弟。

   

[Verse 2: Joe Budden] [诗2:乔巴登]

Make ya own mutha'fuckin' footsteps nigga, don't follow mine! 使雅拥有muthafuckin的脚步兄弟们,不要跟着我的!

Huh!? I got great problems though, my problems are good! 呵呵!?我得到了很大的问题,不过,我的问题都好!

L-Look, look, look... L型看,看,看...

New suit, dude nervous (what else?) 新衣服,伙计紧张(什么?)

Ol' case, new judge, new verdict (what else?) OL “的情况下,新的判断,新的判决(什么?)

A new outcome like somebody reversed it 就像有人新的成果推翻它

(I mean I'm) I feel like I'm a new man, a new purpose. (我的意思是我),我觉得我是一个新人,一个新的目标。

(Oh!) It's like a nigga ain't feelin' so worthless (呵呵! )这就像一个黑人是不是感觉这么不值钱

Kneel down an' worship, all them years was worth it. 下跪的“崇拜,个个年是值得的。

So when he opened his mouth, I was stunned 所以,当他张开嘴,我惊呆了

He said, "You can't deny man his son." Be clear. 他说, “你不能否认的人他的儿子。 ”要明确。

So if he wanna be there, you let 'em be there 所以,如果他想在那里,你让时间在那里

Be fair, I mean, I can see he wants ta' be near. 说句公道话,我的意思是,我可以看到他想要的TA “靠近。

I can see that he cares 我可以看到他关心

I'll lock your ass up you don't oblige, be-ware. (I mean it) 我会锁定你的屁股,你不成人之美,是洁具。 (我是认真的)

She stared, she scared. 她愣住了,她吓坏了。

My lil' dude always get the World from me 我的律猪头总是得到世界从我

An' you want 'em ta' have the World, jus' not from me. 一个你想时间TA “拥有世界,绝对”不是我。

Back like I never left, was never forced away 回到就像我从未离开过,从来没有被迫离开

Got nuttin' more ta' say. Oh! 得到尼坦更多TA “说。哦!

   

[Hook: Bryan Adams - "Brothers Under The Sun" Sample] [钩:布莱恩亚当斯 - “兄弟们在阳光下”样]

We are like birds of a feather 我们就像是一丘之貉

We are two hearts joined together 我们两颗心连在一起

We will be forever as one... 我们将永远为一体的...

My brother under the sun. 阳光下的我的兄弟。

   

[Verse 3: Joe Budden] [第3节:乔巴登]

When I see you I'm disgusted (nigga!) 当我看到你,我讨厌(黑鬼! )

Can't believe I was ever in love wit' (nigga!) 不敢相信我曾经在爱的智慧“ (黑鬼! )

Must've been dusted, 'cause you look like shit 一定是被撒,因为你看起来像狗屎

All these years, they ain't done you no justice. (Look at'chu!) 这些年来,他们不这样做,你就没有正义。 (看atchu ! )

I mean you all fucked up, can't get cash 我的意思是你们都搞砸了,拿不到现金

Still bitter over a badge you can't get passed. (Huh?!) 照样苦过你不能获得通过徽章。 (咦? )

Jus' sad, get mad 'cause my bitch bad 绝对伤心,很生气,因为我的母狗坏

Everyday she switch heels, switch bags. (Whoa!) 每天她的高跟鞋切换,切换袋。 (哇! )

It's like we livin' on a dock nigga, big pad 这就像我们在码头黑鬼活着的话,大垫

You can't afford a deposit on my closet. (Not even) 你不能在我的衣柜里有存款。 (甚至没有)

Since you, all I ever known was fly shit 因为你,我曾经被称为是狗屎飞

Unfortunately, you ain't fittin' that logic. 不幸的是,你是不是管卡“的逻辑。

'Cause you're much less 因为你要少得多

Sometimes you gotta' stand by your failures to recognize your success. 有时,你得“站在你的失败中认识到你的成功。

Still, I'll be the bigger man an' wish her all the best 不过,我会是大男人的“祝她一路走好

While knowin' she'll never get it 虽然深深地知道她永远不会得到它

So why would she ever quit it, it's ridiculous. 那么,为什么她会永远离开它,这是荒谬的。

   

[Hook: Bryan Adams - "Brothers Under The Sun" Sample] [钩:布莱恩亚当斯 - “兄弟们在阳光下”样]

We are like birds of a feather 我们就像是一丘之貉

We are two hearts joined together 我们两颗心连在一起

We will be forever as one... 我们将永远为一体的...

My brother under the sun. 阳光下的我的兄弟。

歌词 Under The Sun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-sun/