英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On Any Other Day" 的中英对照歌词与中文翻译

On Any Other Day

和其他任何一天

歌词相关歌手:POLICE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got it. 你猜对了。

There's a house on my street 有一个关于我的街道房子

And it looks real neat 它看起来真整齐

I'm the chap who lives in it 我是谁住在它的第一章

   

There's a tree on the sidewalk 有一棵树在人行道上

There's a car by the door 有一辆车的车门

I'll go for a drive in it 我去了一个驱动器

   

And when the wombat comes 而当谈到袋熊

He will find me gone 他会发现我不见了

He'll look for a place to sit 他会找一个地方坐下

   

My wife has burned the scrambled eggs 我的妻子已经烧了炒鸡蛋

The dog just bit my leg 狗只是咬我的腿

My teenage daughter ran away 我十几岁的女儿跑了

My fine young son has turned out gay 我细的小儿子却变成了同性恋

   

Cut off my fingers in the 砍掉我的手指在

Door of my car 我的车的门

How could I do it? 我怎么能这样做呢?

   

My wife is proud to tell me 我的妻子很自豪地告诉我,

Of her love affairs 她恋爱了

How could she do this to me? 她怎么能这样对我?

   

My wife has burned the scrambled eggs 我的妻子已经烧了炒鸡蛋

The dog just bit my leg 狗只是咬我的腿

My teenage daughter ran away 我十几岁的女儿跑了

My fine young son has turned out gay 我细的小儿子却变成了同性恋

And it would be O.K. on any other day 这将是O.K.在任何一天

And it would be O.K. on any other day 这将是O.K.在任何一天

   

Throw down the morning papers 丢下早报

And spill my tea 而且我洒茶

I don't know what's wrong with me 我不知道什么是我错了

   

The cups and plates are in a 杯子和盘子都处于

Conspiracy 阴谋

I'm covered in misery 我浑身痛苦

   

My wife has burned the scrambled eggs 我的妻子已经烧了炒鸡蛋

The dog just bit my leg 狗只是咬我的腿

My teenage daughter ran away 我十几岁的女儿跑了

My fine young son has turned out gay 我细的小儿子却变成了同性恋

And it would be O.K. on any other day 这将是O.K.在任何一天

And it would be O.K. on any other day 这将是O.K.在任何一天

   

And it would be O.K. on any other day 这将是O.K.在任何一天

[repeat to fade] [重复褪色]

歌词 On Any Other Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-any-other-day/