英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old School Reasons" 的中英对照歌词与中文翻译

Old School Reasons

旧学校的原因

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got these thoughts in my head 我在脑海中有这些想法

dirty as fuck and never leaving 脏他妈的,永不离开

and then best left unsaid 然后最好没说

all the drinks under breath 一口气下所有的饮品

   

got some shit off my chest 有一些狗屎在我胸口

put on my back next to the monkey nest 把我的背旁边的猴子窝

that somebody left 有人离开

with me the day I was born 和我一起的日子我出生

   

I got a hole in my head 我在脑海中有一个孔

the size of lake fuckin' michigan 湖他妈的密歇根州的大小

my pipes lined in lead 我的管道内衬铅

got old school reasons to die 得到老同学的理由死

   

all my money's been spent 我所有的钱是花了

on a face lift via alochol 经由alochol整容

this sinner repents 这个罪人悔改

to an empty bathroom reflection 到空的浴室反射

   

please take these two words 请把这两句话

and do with them what you would like 并与他们做你想要什么

It's a dream I had, drove me mad 这是一个梦想我有,可把我惹火

just your time, just my fucking life 只是你的时间,只是我他妈的生活

   

I got a bottle in hand 我有一瓶在手

straight to the ground with all my memories 直接与我所有的回忆在地上

It's best left unsaid 这是最好的左没说

when they've all been left behind 当他们都被抛在后面

   

all my money's been spent 我所有的钱是花了

on a DIY lobotomy 在DIY的脑叶手术

this sinner repents 这个罪人悔改

to a lake and bathroom mirror 到湖边,浴室的镜子

   

please take these two words 请把这两句话

and do with them what you would like 并与他们做你想要什么

it's a dream I had, drove me mad 这是一个梦想我有,可把我惹火

just your time, just my fucking life 只是你的时间,只是我他妈的生活

   

so take these two words 所以采取这两个词

and do with them what you would like 并与他们做你想要什么

it's a dream you had, drove me mad 这是一个梦想,你有,可把我惹火

just your time, just my fucking life 只是你的时间,只是我他妈的生活

   

and that's my life 这就是我的生活

over and over again 一遍又一遍

just my fucking life 只是我他妈的生活

   

it might seem meaningless to you 它似乎毫无意义,你

but it means everything to me 但它意味着我的一切!

and I'm fucked without you 和我性交没有你

   

please take these words 请把这些话

and do with them what you would like 并与他们做你想要什么

it's a dream I had, drove me mad 这是一个梦想我有,可把我惹火

just your time, just my fucking life 只是你的时间,只是我他妈的生活

   

and that's my life 这就是我的生活

over and over again 一遍又一遍

just my fucking life 只是我他妈的生活

歌词 Old School Reasons 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-school-reasons/

歌词 Old School Reasons 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Thomas Skiba, Daniel Andriano, Derek Grant, Daniel Michael Andriano, Matt Skiba, Derek R. Grant

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs