英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Mister Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Mister Time

古先生时间

歌词相关歌手:10CC

English lyrics 中文翻译对照歌词

He looked funny 他看着好笑

The children called him the scarecrow 孩子们叫他稻草人

An old raincoat 一个旧雨衣

And baggy trousers and sneakers 和宽松的裤子和运动鞋

he found at the dump 他在转储发现

Oh, but if you bothered to look 呵呵,不过,如果你不屑于看

There was something behind the rags 有碎布背后的东西

Oh there was a look in his eyes 哦,还有他的眼神一看

It was something you'd never forget 这是一些你永远不会忘

   

He lived badly 他生活很糟糕

A broken shack on the railway 阿破窝棚在铁路上

An old moggy 一个古老的家猫

The only one who replied 谁回答只有一个

When he talked to the walls 当他谈到在墙上

Oh we didn't understand 哦,我们不明白

We were fooled by the dirt on his face 我们用在脸上的污垢被愚弄了

Oh we were human then 哦,我们是人话

We were searching behind his disgrace 我们正在寻找他身后的耻辱

   

Why don't you leave me alone 你为什么不给我一个人

Why don't you go to your homes 你为什么不走你的家

Why don't you keep to yourselves 你为什么不坚持自己

I'm tellin you 我告诉你

Why don't you leave me alone 你为什么不给我一个人

   

You're never gonna realise 你永远不会REALIZE

When all you do is criticise 当所有你要做的就是批评

You're never gonna make it work 你永远不会使其工作

You never seem to get enough 你似乎从来没有得到足够的

You crumble when its getting rough 当它变得粗糙,你崩溃

You're never gonna make it work 你永远不会使其工作

I'm tellin' you there'll come a day 我告诉你在那里会来的一天

You're gonna blow yourselves away 你会打击自己走

It's wrong that I should interfere 这是错的,我应该干预

I just get in the way 我刚刚得到的方式

   

Why don't you leave me alone 你为什么不给我一个人

Why don't you go to your homes 你为什么不走你的家

Why don't you keep to yourselves 你为什么不坚持自己

I'm tellin you 我告诉你

Why don't you leave me alone 你为什么不给我一个人

   

Deep into the night 到深夜

He was working by the light 他的工作由光

of the candle by his bed 蜡烛放在床头的

on the theory in his head 的理论在他的头上

He was building from the junk 他从建筑垃圾

that he rescued from the dump 他从转储获救

And when he turned the power on 而当他打开电源

There was a sound and he was gone 有一个声音,他已经走了

   

Oh in the gray of the dawn 哦,在黎明的灰色

We discovered the thing he was working on 我们发现他工作的事

Oh we didn't understand 哦,我们不明白

The future was Old Mister Time 将来老了时先生

Future was Old Mister Time 将来老了时先生

Future was Old Mister Time 将来老了时先生

Future was Old Mister Time 将来老了时先生

Old Mister Time (Mister Time, Mister Time....) 古先生时间(时先生,时先生....)

Old Mister Time (Mister Time, Mister Time....) 古先生时间(时先生,时先生....)

Old Mister Time (Mister Time, Mister Time....) 古先生时间(时先生,时先生....)

歌词 Old Mister Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-mister-time/