Said farewell to my last hotel it never was much kind of abode 告别我的最后酒店也从来都不是那种很多居

Glasgow town never brought me down when i was heading out on the road 格拉斯哥镇从来没有给我带来了下来，当我正在驶往在路上

Carlisle city never looked so pretty, and the kendal freeway is fast 卡莱尔的城市从未显得这么漂亮，和肯德尔高速公路速度快

Slow down driver, wanna stay alive, i wanna make this journey last 放慢司机，想活下去，我要让这最后的旅程

   

Helen (helen) hell on wheels 车轮上的海伦（海伦）地狱

Ain't nobody else gonna know the way she feels 是不是没人会知道，她觉得路

Helen (helen) hell on wheels 车轮上的海伦（海伦）地狱

And they never gonna take her away 他们绝不会带她走

   

M6 south down liverpool, where they play the west coast sound M6南下来利物浦，在那里他们玩西海岸声音

Sailor sam, he came from birmingham, but he never will be found 水手山姆，他从伯明翰来了，但他永远也不会被发现

Doin' fine when a london sign, grees me like a long lost friend 上来的罚款时，伦敦的标志， grees我像一个久违的朋友

Mister motor won't you check her out, she's gotta take me back again 老总电机不会你检查她出去，她得带我回来了

   

Helen (helen) hell on wheels 车轮上的海伦（海伦）地狱

Ain't nobody else gonna know the way she feels 是不是没人会知道，她觉得路

Helen (helen) hell on wheels 车轮上的海伦（海伦）地狱

And they never gonna take her away 他们绝不会带她走

   

Got no time for a rum and lime, i wanna get my right foot down; 没时间了朗姆酒和石灰，我想要得到我的右脚向下;

Shake some dust off of this old bus, i gotta get her out of town 动摇了一些灰尘，这种老车，我得让她出城

Spend the day upon the motorway, where the carburettors blast; 在高速公路，这里的化油器炸开花了一天;

Slow down driver, wanna stay alive, i wanna make this journey last 放慢司机，想活下去，我要让这最后的旅程

   

Helen (helen) hell on wheels 车轮上的海伦（海伦）地狱

Ain't nobody else gonna know the way she feels 是不是没人会知道，她觉得路

Helen (helen) hell on wheels 车轮上的海伦（海伦）地狱

And they never gonna take her away 他们绝不会带她走

   

Say bye-bye.....fade out 说再见.....淡出