英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Man

老人

歌词相关歌手:STEREOMUD

English lyrics 中文翻译对照歌词

never before would he even thought it 从未有过会,他甚至认为这

take her life away 带她走人生

nothing could give her peace but leaving 没有什么可以给她平安,但离开

careful what you say 小心你说的话

he sees the pain 他看到的痛苦

that no one else is seeing 没有其他人在看

he feels the pain 他感到痛苦

that no one else is feeling 没有其他人是感觉

   

[pre-chorus:] [预合唱: ]

not you've gone past the point 难道你已经走了近点

you can't take 你不能拿

now you've gone past the point 现在,你已经走了近点

you can't stop all the suffering 你不能阻止所有的苦难

stop all the pain 停止所有的伤痛

   

[chorus:] [合唱: ]

old man stop the pain 老头止疼

now your life is stained 现在你的生活被弄脏

[repeat] [重复]

   

had it been the other way around 如果当时周围的其他方法

there's nothing I would change here 有什么我会在这里改变

for my sake, for her sake 为我着想,为她着想

hey, it's not a life I'm ending 哎,这不是一个生命,我结束

hold on to nothing 留住什么

i'll set you free 我就放你自由

   

[pre-chorus] [预合唱]

   

[chorus] [合唱]

   

go to sleep softly and know this 去睡觉,并轻轻地知道这

i'm gonna take away the only thing you have left 我要带走你唯一剩下的东西

because you can't speak to ask 因为你可以不说话问

i will send you on your way 我会送你上路

   

it's the way it's gotta be 这是它得是这样

to set her free 以她自由

take another shot old man 采取另一种拍老头

it's the way it's gotta be 这是它得是这样

you know what you are ending 你知道你正在结束

   

[modified chorus] [修改合唱]

   

it's the way it's gotta be 这是它得是这样

to set her free 以她自由

take another shot old man 采取另一种拍老头

it's the way it's gotta be 这是它得是这样

old man 老头

歌词 Old Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-man-6/

歌词 Old Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Zampella, Erik Sebren Rogers, Corey French Lowery, John Fattoruso, Daniel J. Richardson

版权/Copyright:

Sf 2001 Music, Slate 2000, Corey Fl Music, Zampella Music, Esebren Music, WB Music Corp.