英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Friend

老朋友

歌词相关歌手:FUTURE ISLANDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I whisper the tongue like an old friend 悄悄说就像老朋友一样的舌头

I cherish my time here alone 我珍惜我的时间独自在这里

I wait in the eyes of the passing nights, 我等在经过夜晚的眼睛,

To help me laugh brushfires again 帮我再笑brushfires

By the swallows sleeve, I'm a new hand 由燕子套,我是一个新手

Cutting out the shapes that burn me 切出,烧了我的形状

I can touch the mouths of these child gods 我可以接触这些孩子神的嘴

And these true minds that hurt man 而这些真实的心灵伤害的人

   

And the will will go up 和意志就上去了

To the crashing sails 到崩溃帆

And the crushing wails 而破碎的啼哭声

Of my old pan 我的老锅

This wind screams while I'm asleep 此风的尖叫声,而我睡着了

And dreams that these white eyes 和梦想,这些白色的眼

Will smile again 又会笑了

   

And the will will go up 和意志就上去了

To the crashing sails 到崩溃帆

And the crushing wails 而破碎的啼哭声

Of my old pan 我的老锅

This wind screams while I'm asleep 此风的尖叫声,而我睡着了

And dreams that these white eyes 和梦想,这些白色的眼

Will smile again 又会笑了

   

I take to the road like an old man 我带像一个老人在路上

I cherish my time here alone 我珍惜我的时间独自在这里

I process the lines of the passing lights I过程的传球灯线

Losing myself, I change my plans 失去了我自己,我改变了我的计划

   

By the western walls, I'm a cursed hand 由西方的墙壁,我是一个被诅咒的手

By the eastern seas, I'm hardly wrong 由东方海洋,我绝对不是错

I can swing myself down from these trees 我可以自己荡下来的这些树

When I crave a glimpse of weary sands 当我渴望疲惫的沙滩一瞥

   

I whisper the tongue like an old friend 悄悄说就像老朋友一样的舌头

I cherish my time here alone 我珍惜我的时间独自在这里

I swing myself down from these trees í摆动自己下来的这些树

To help me laugh brushfires again 帮我再笑brushfires

歌词 Old Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-friend-6/

歌词 Old Friend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Herring, William Cashion, John Welmers

版权/Copyright:

Ideas For Housecrafts