All these many years I've loved you 所有这些多年我曾经爱过你

No-one has ever known 没有人曾经被称为

No-one has ever known but you alone 没有人曾见过的，但你一个人

I've kept it locked inside my heart 我一直保留着它锁在里面我的心脏

And smiled through all my tears 并通过我的眼泪笑了

My darling, I have loved you oh so many years 亲爱的，我爱你们哦，这么多年

   

Each night within my lonely room 在我寂寞的房间，每天晚上

I cry dear, over you 我哭了，亲爱的，你过

And pray to God that things will turn out right 并祈祷上帝，事情会变成正确的

But when the dawn of day appears 但是，每天的黎明出现的时候

I brush away my tears 我刷了我的眼泪

My darling, I have loved you oh so many years 亲爱的，我爱你们哦，这么多年

   

I'll go on pretending that my life is oh so gay 我会继续假装我的生活是如此的同性恋

And happy dear without you by my side 快乐亲爱的，没有你在我身边

When all the time my heart is longing just to have you near 当所有的时间我的心脏是渴望只是为了让你靠近

My darling I have loved you oh so many years 亲爱的我爱你哦这么多年

   

Maybe fate will lead us down a path where we will meet again 也许命运将带领我们走上的道路，我们还会再见面

And then we both be free to love anew 然后，我们都可以自由地重新爱

Then one sweet kiss from your dear lips 从你的亲爱的嘴唇再一个甜蜜的吻

Will banish all my fears 将驱逐一切的恐惧

My darling I have loved you oh so many years 亲爱的我爱你哦这么多年

My darling I have loved you oh so many years 亲爱的我爱你哦这么多年