英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh Mother" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh Mother

哦,妈妈

歌词相关歌手:AGUILERA, CHRISTINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa, oh, yeah, 哇,哦,是啊,

   

   

   

   

She was so young with such innocent eyes 她是那么年轻,这样的无辜的眼睛

   

   

She always dreamt of a fairytale life 她一直梦想着一个童话般的生活

   

   

And all the things that your money can't buy 和所有的事情,你的钱也买不到

   

   

She thought that he was a wonderful guy 她以为他是美好的家伙

   

   

Then suddenly, things seemed to change 然后,突然,事情似乎变了

   

   

It was the moment she took on his name 这是此刻她把他的名字

   

   

He took his anger out on her face 他把他的愤怒在她的脸上

   

   

She kept all of her pain locked away 她不停地她所有的痛苦深锁

   

   

   

   

Oh mother, we're stronger 哦,妈妈,我们很强大

   

   

From all of the tears you have shed 所有的眼泪已经流下

   

   

Oh mother, don't look back 哦,妈妈,不要回头

   

   

Cause he'll never hurt us again 因为他永远不会再伤害我们

   

   

   

   

So mother, I thank you 所以,妈妈,我感谢你

   

   

For all that you've done and still do 对于这一切,你已经做了,仍然做

   

   

You got me, I got you 你让我,我给你

   

   

Together we always pull through 只要齐心协力,我们总是通过拉

   

   

We always pull through 我们总是通过拉

   

   

We always pull through 我们总是通过拉

   

   

Oh mother, oh mother, oh mother 哦,妈妈,哦,妈妈,妈妈哦

   

   

   

   

It was the day that he turned on his kids 这是他打开了他的孩子一天

   

   

That she knew she just had to leave him 她知道,她刚刚离开他

   

   

So many voices inside of her head 她的脑海里这么多的声音

   

   

Saying over and over and over, 话说一遍又一遍又一遍,

   

   

"You deserve much more than this." “你应该比这多得多。 ”

   

   

   

   

She was so sick of believing the lies and trying to hide 她是有病相信的谎言,并试图隐藏

   

   

Covering the cuts and bruises (cuts and bruises) 涵盖了割伤和瘀伤(割伤和瘀伤)

   

   

So tired of defending her life, she could have died 这么累捍卫她的生活,她已经死了

   

   

Fighting for the lives of her children 争取她的孩子们的生活

   

   

   

   

Oh mother, we're stronger 哦,妈妈,我们很强大

   

   

From all of the tears you have shed (all of the tears you have shed) 从大家都流下了眼泪(大家都流下了眼泪)

   

   

Oh mother, don't look back 哦,妈妈,不要回头

   

   

Cause he'll never hurt us again (he'll never hurt us again) 因为他再也不会伤害我们(他永远不会再伤害我们)

   

   

   

   

So mother, I thank you (thank you) 所以,妈妈,我感谢你(谢谢)

   

   

For all that you've done and still do (still do) 对于这一切,你已经做了,仍然做的(还行)

   

   

You got me, I got you, (yeah you got me and I got you) 你让我,我给你, (是你让我,我得到了你)

   

   

Together we always pull through. 我们在一起总是渡过难关。

   

   

We always pull through 我们总是通过拉

   

   

We always pull through 我们总是通过拉

   

   

Oh mother, oh mother, oh mother 哦,妈妈,哦,妈妈,妈妈哦

   

   

   

   

All of your life you have spent 所有你的生活你已经花

   

   

Burying hurt and regret 埋葬的伤害和遗憾

   

   

But mama, he'll never touch us again 但是,妈妈,他永远不会碰我们

   

   

   

   

For everytime he tried to break you down 对于每次他试图向下突破你

   

   

Just remember who's still around 只要记住谁是仍然存在

   

   

It's over, and we're stronger 它已经结束了,我们很强大

   

   

And we'll never have to go back again 我们将永远不会再回去

   

   

   

   

Oh mother, we're stronger 哦,妈妈,我们很强大

   

   

From all of the tears you have shed 所有的眼泪已经流下

   

   

Oh mother, don't look back (oh mother don't look back again) 哦,妈妈,不要回头(哦,妈妈不要回头再)

   

   

Cause he'll never hurt us again (cause he'll never hurt us again) 因为他再也不会伤害我们(因为他永远不会再伤害我们)

   

   

   

   

So mother, I thank you (and I thank you for everything you've done) 所以,妈妈,我感谢你(我感谢你做的一切你所做的)

   

   

For all that you've done and still do (together we always move on) 对于这一切,你已经做了,却仍然(我们在一起总是前进)

   

   

You got me, I got you, (you got me, I got you) 你让我,我给你, (你让我,我有你)

   

   

Together we always pull through (always pull through) 只要齐心协力,我们总是通过拉(总是渡过难关)

   

   

We always pull through 我们总是通过拉

   

   

We always pull through 我们总是通过拉

   

   

   

   

I love you mom 妈妈我爱你

歌词 Oh Mother 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-mother/

歌词 Oh Mother 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kara Elizabeth Dioguardi, Kara Dioguardi, Christophe Barratier, Bruno Coulais, Christina Aguilera

版权/Copyright:

Logline Studios, Arthouse ENT./K'Stuff Publ., Universal Music - Careers, Careers Bmg/Xtina Music, Xtina Music, Galatee Films, Passerelle (CAT.HUGO Louis), Passerelle