英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Makes Me Wanna Pray" 的中英对照歌词与中文翻译

Makes Me Wanna Pray

让我想祈祷

歌词相关歌手:AGUILERA, CHRISTINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

He-hey he-hey ohh 他嘿,他嘿哦

   

   

Oh yeah 哦耶

   

   

Well alright 好吧好吧

   

   

He-hey 他嘿

   

   

   

   

What is this feeling coming over me? 这是什么感觉来过我吗?

   

   

I'm taken back in disbelief 我收回难以置信

   

   

Is this really me, ha! in the mirror I see? 这真的是我的,哈哈!镜中的我看?

   

   

Staring back at me: 回望着我:

   

   

Could it be? A new reflection of a woman complete 这可能吗?一个女人完整的新思考

   

   

   

   

All of a sudden I'm so care-free (well alright) 突然我很在乎自由(以及好吗)

   

   

'cause love is doing something strange to me (well alright) 因为爱是做一些奇怪的事情,我(也不错)

   

   

Got a new flame, ha! haven't been the same 有一个新的火焰,哈哈!都没有相同的

   

   

Something in me's changed, rearranged 东西在我身上的变化,重新排列

   

   

And I feel that I've been saved 而且我觉得我一直保存

   

   

   

   

You got me feeling like you're that something I've been missing 你让我感觉像你这个事情我已经错过

   

   

Everything's heaven 'cause life with you has been a blessing 一切的天堂的事业与生活,你一直祝福

   

   

   

   

(Oh-oh oh-oh) (哦,哦,哦,哦)

   

   

I got it bad in a serious way, oh yeah 我得到了它,认真地坏了,哦耶

   

   

(Oh-oh oh-oh) (哦,哦,哦,哦)

   

   

Your love has brought me to a higher place, oh yeah 你的爱给我带来了更高的地方,哦耶

   

   

(Who knew? Who knew?) (谁知道?谁知道? )

   

   

It'd be you to restore my faith 这将会是你恢复我的信仰

   

   

Everyday, I'm amazed 每天,我很惊讶

   

   

And it makes me wanna get down and pray 这让我想坐下来祈祷

   

   

Makes me wanna get down and pray 让我想坐下来祈祷

   

   

Said it makes me wanna get down and pray 说这让我想坐下来祈祷

   

   

Yeah-hey 是啊,哎

   

   

   

   

I've kept some company I shouldn't have (well alright) 我一直有些公司我不应该(也不错)

   

   

Made some mistakes but that's in the past (well alright) 犯了一些错误,但是这是在过去的(也不错)

   

   

I'm professing here to you 我自称在这里你

   

   

Proof that I am through 证明我是通过

   

   

   

   

I'm coming clean 我来清理

   

   

Now I can breathe 现在我能呼吸

   

   

and I finally believe, yeah 我终于相信,是的

   

   

   

   

You got me thinking I'll be alright, and you're the reason 你让我想我会好起来的,而你的理由

   

   

Ooh I can feel it, we're moving in a new direction 噢,我能感觉到,我们正在朝着一个新的方向

   

   

   

   

(Oh-oh oh-oh) (哦,哦,哦,哦)

   

   

I got it bad in a serious way, oh yeah 我得到了它,认真地坏了,哦耶

   

   

(Oh-oh oh-oh) (哦,哦,哦,哦)

   

   

Your love has brought me into a higher place, oh yeah 你的爱给我带来到更高的地方,哦耶

   

   

(Who knew? Who knew?) (谁知道?谁知道? )

   

   

It'd be you to restore my faith 这将会是你恢复我的信仰

   

   

Everyday, I'm amazed 每天,我很惊讶

   

   

And it makes me wanna get down and pray 这让我想坐下来祈祷

   

   

Makes me wanna get down and pray 让我想坐下来祈祷

   

   

Said it makes me wanna get down and pray 说这让我想坐下来祈祷

   

   

Makes me wanna get down and pray 让我想坐下来祈祷

   

   

Makes me wanna get down and pray 让我想坐下来祈祷

   

   

   

   

Ohh

   

   

Where would I be? Where would I be? 哪里会是什么?哪里会是什么?

   

   

Without you by my side 没有你在我身边

   

   

Where would I be? Where would I be? 哪里会是什么?哪里会是什么?

   

   

Without you standing by 没有你站在

   

   

   

   

Makes me wanna (pray) 让我想(祈祷)

   

   

Makes me need to (pray) 让我需要(祈祷)

   

   

When I'm feeling low and all alone, 当我情绪低落和孤独,

   

   

You're the light in my day, yeah 你是我一天的光芒,是的

   

   

   

   

(Oh-oh oh-oh) (哦,哦,哦,哦)

   

   

I got it bad in a serious way, oh yeah 我得到了它,认真地坏了,哦耶

   

   

(Oh-oh oh-oh) (哦,哦,哦,哦)

   

   

Your love has brought me into a higher place, oh yeah 你的爱给我带来到更高的地方,哦耶

   

   

(Who knew? Who knew?) (谁知道?谁知道? )

   

   

It'd be you to restore my faith 这将会是你恢复我的信仰

   

   

Everyday, I'm amazed 每天,我很惊讶

   

   

'cause it makes me wanna get down and pray 因为它让我想坐下来祈祷

   

   

'cause it makes me wanna get down and pray 因为它让我想坐下来祈祷

   

   

Makes me wanna get down and pray 让我想坐下来祈祷

   

   

   

   

Woo, thank you father! 宇,谢谢爸爸!

   

   

   

   

Wanna lift my hands up and pray 想举起我的手,祈祷

   

   

'cause everytime I'm hearing your name 因为每次我听到你的名字

   

   

Wanna reach out and rejoice 想伸手去欢喜

   

   

Sound of your voice, yeah 听起来你的声音,是的

   

   

   

   

Hey yeah 嘿呀

   

   

Alright 好吧

   

   

That's it 就是这样

歌词 Makes Me Wanna Pray 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/makes-me-wanna-pray/

歌词 Makes Me Wanna Pray 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kara Elizabeth Dioguardi, Steve Winwood, Christina Aguilera

版权/Copyright:

Bug Music, Universal Music - Careers, Xtina Music, F.S. Music Ltd.