英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "O' Sister" 的中英对照歌词与中文翻译

O' Sister

O姐姐

歌词相关歌手:CITY AND COLOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh sister 哦姐

What's wrong with your mind? 有什么不对你的想法?

You used to be so strong and stable 你曾经是那么强大和稳定

My sister 我的姐姐

What made you fall from grace? 是什么让你失宠?

I'm sorry that I was not there to catch you 对不起,我是不是要追你

   

What have the demons done? 有什么鬼呢?

What have the demons done? 有什么鬼呢?

With the luminous light that once shined from your eyes 随着发光光,一旦从你的眼睛的闪烁

What makes you feel so alone 是什么让你感到如此孤独

Is it the whispering ghosts 难道是鬼耳语

That you feared the most 你最害怕

But the blackness in your heart 但在你的心脏在黑暗

Won't last forever 不会永远持续下去

I know it's tearing you apart 我知道这是撕裂你除了

But it's a storm you can weather 但这是一场风暴就可以渡过

   

Oh sister 哦姐

Those lines etched in your hands 铭刻在你的手中的线

They're hardened and rough like a road map of sorrow 他们硬和粗糙的像悲伤的路线图

My sister 我的姐姐

There is a sadness on your face 还有就是你脸上的忧伤

You're like a motherless child who's longing for comfort 你就像一个母亲的孩子是谁的向往舒适

What's running through your veins 什么是通过你的血管里

That's causing you such pain? 那是你造成的痛苦?

Does it have something to do with the pills they gave to you? 是否有事情做了,他们给你的药?

What is eating at your soul? 有什么是吃了你的灵魂?

Was it the whispering ghosts that left you out in the cold? 是不是在窃窃私语鬼留下你冷落?

   

But the blackness in your heart 但在你的心脏在黑暗

Won't last forever 不会永远持续下去

I know it's tearing you apart 我知道这是撕裂你除了

But it's a storm you can weather 但这是一场风暴就可以渡过

   

Oh sister 哦姐

My sister 我的姐姐

歌词 O' Sister 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/o_-sister/