英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Like A Hundred Miles" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Like A Hundred Miles

没有像百里

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have tried to forget about you and all the plans that we had planned. 我试图忘记你和所有我们原计划的计划。

Yes, and I'm bound to leave this town, I don't care where I may land. 是的,我一定要离开这个城市,我不在乎,我可以降落。

   

If what they're telling me is true, you have found somebody new to love you. 如果他们告诉我是真的,你已经找到了新的人选来爱你。

There ain't but one thing I can do, baby, 没有,但有一件事我可以做的,宝贝,

to save my heart from being broken in two by you, baby, I'm moving through. 从两个你所被打破救我的心脏,宝贝,我动过。

   

There's nothing like a hundred miles between me and trouble in my mind. 有没有像我和麻烦之间的百里在我的脑海。

There's nothing like a hundred miles, show me the yellow line. 有没有像百里,让我的黄线。

There's nothing like a hundred miles when I'm only passing through. 有没有像百里时,我只是路过。

There's nothing like a hundred miles to make me forget about you, forget about you. 有没有像百里让我忘了你,忘了你。

   

Now don't we like our found farewells. 现在,我们不喜欢我们发现道别。

And don't we like to keep our good-byes nice and clean. 而且我们不喜欢把我们道别非常干净。

You may wish I'd go to hell while you tell me what a pleasure it's been, 你可能希望我去地狱,而你告诉我什么是快乐它一直,

so long, baby, I'm moving on. 这么久了,宝贝,我上移动。

   

There's nothing like a hundred miles between me and trouble in mind. 有没有像我和麻烦之间百里的初衷。

There's nothing like a hundred miles, show me the yellow line. 有没有像百里,让我的黄线。

There's nothing like a hundred miles when I'm only passing through. 有没有像百里时,我只是路过。

There's nothing like a hundred miles to make me forget about you, forget about you. 有没有像百里让我忘了你,忘了你。

   

I have tried to forget about you. And baby, I have failed. 我试图忘记你。宝贝,我失败了。

But just as long as I stay in Houston, I will. 但只要你将我留在休斯敦,我会的。

歌词 Nothing Like A Hundred Miles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-like-a-hundred-miles/