I know, I know 我知道，我知道，

I climbed the highest mountain 我爬上最高的山峰

Was on top of the world 是在世界之巅

Then I came crashing down 然后，我轰然倒塌

All the fame and fortune 所有的名利

Turned to dust and dirt 化为尘土和污垢

Couldn’t turn it back around 无法打开它周围

Many days felt helpless 很多天感到很无助

Many nights full of sadness 充满悲情的很多个夜晚

Maybe it’s meant to be 也许它的意思是

   

[Chorus] [合唱]

I got nothing, nothing left to lose 我没有什么，没有什么可以失去

I got freedom, but most of all, you 我得到了自由，但最重要的是，你

We got love and we got time 我们有爱，我们还有时间

If we just remain on each other’s hearts 如果我们只停留在彼此的心灵

We could leave it all behind 我们能离开这一切的背后

And start anew 重新出发

As long as I got you 只要我有你

As long as I got you 只要我有你

   

No more front page stories 没有更多的头版故事

No more making up lies 没有更多的编造的谎言

Turning my life around, life around 至于我的生活，周围的生活

No more cameras flashing 没有更多的相机闪烁

Blinding my eyes 缭乱了我的眼睛

I can see clearer now 我现在能看到更清晰

Oh, cause I’m still breathing 呵呵，因为我还活着

It’s a new beginning 这是一个新的开始

Baby it’s meant to be 宝贝它的意思是

   

[Chorus] [合唱]

I got nothing, nothing left to lose 我没有什么，没有什么可以失去

I got freedom, but most of all, you (oh) 我得到了自由，但最重要的是，你（哦）

   

We could be anything we want 我们可以是任何东西，我们希望

Just let go in each other’s arms 只是放手在对方的怀抱

No more lonely nights in dirty hotel rooms 没有更多的寂寞的夜在肮脏的旅馆房间

We got love and we got time 我们有爱，我们还有时间

If we just remain on each other’s lives 如果我们只停留在彼此的生活

We could leave it all behind 我们能离开这一切的背后

And start anew 重新出发

As long as I got you 只要我有你

   

And the rain won’t stop me 而雨也不会阻止我

And the cold won’t scar me 而冷也不会留下疤痕我

And nobody’s gonna hold me down 而且没有人会抱我下来

   

[Chorus] [合唱]

I got nothing, nothing left to lose 我没有什么，没有什么可以失去

I got freedom, but most of all, you 我得到了自由，但最重要的是，你

   

We could be anything we want 我们可以是任何东西，我们希望

Just let go in each other’s arms 只是放手在对方的怀抱

No more lonely nights in dirty hotel rooms 没有更多的寂寞的夜在肮脏的旅馆房间

We got love and we got time 我们有爱，我们还有时间

If we just remain on each other’s lives 如果我们只停留在彼此的生活

We could leave it all behind 我们能离开这一切的背后

And start anew 重新出发

As long as I got you 只要我有你

As long as I got you 只要我有你

As long as I got you 只要我有你

   

As long as I got you 只要我有你