I saw you spiraling 我看见你盘旋

I saw you spinning back in time 我看见你的时候旋回

through all your memories 在所有你的记忆

such a quiet disease 这样一个安静的疾病

you had forgotten me 你已经忘了我

but I'll always remember you dancing 但我会永远记得你跳舞

across the kitchen in your orange handkerchief 横跨在橙色手帕厨房

such a quiet disease 这样一个安静的疾病

I pray that when you dream you would remember everything 我祈祷，当你的梦想，你会记住一切

you know it all comes back to you 你知道这一切还是回到你身边

in one conscience dream 在一个良心的梦想

maybe you'd sing and put words to all the things 也许你会唱歌，把话说到所有的事情

that you think of in a day 你想在一天内

but forgotten how to say 但忘了怎么说

nothing last forever 没有什么天长地久

not even the mountains 甚至没有山

someday they will be swept away and swallowed by the sea 有一天，他们会被一扫而空，并吞噬海

we all shall be blessedly released 我们都应当幸好发布

life is so precious it's as fragile as a dream 生命是如此的珍贵它像一个脆弱的梦想

and in a moment we all grow our wings 而在那一刻，我们都长大了翅膀

I wish to sing as if no ones listening 我想唱歌，就好像任何人的监听

I wish to dance as if no one is watching 我想跳舞，好像没有人欣赏

I wish to dance as if no one is watching 我想跳舞，好像没有人欣赏

and I, give thanks for my dreams 而我，感谢我的梦想

you can rob me of my sight 我的视线，你可以抢劫我

and you can poison my blood stream 你可以毒死我的血液流

but as long as I can dream then life is worth living 但只要我能梦想那么生活就是值得的

nothing last forever 没有什么天长地久

not even the mountains 甚至没有山

someday they will be swept away and swallowed by the sea 有一天，他们会被一扫而空，并吞噬海

we all shall be blessedly released 我们都应当幸好发布

nothing last forever 没有什么天长地久

not even the sun 甚至没有阳光

for all we know it could have burned out light years ago 我们都知道它可能光年以前烧坏

darkness remains the hardest thing for us to outrun 黑暗中仍然是最困难的事情，我们逃脱