英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothin' Like The First Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothin' Like The First Time

什么也没像第一次

歌词相关歌手:LADY ANTEBELLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last time I saw you I was fueling up 我最后一次见到你,我是助长了

At our old favorite coffee shop 我们的老最喜欢的咖啡馆

Then you walked up 然后,你走过来

I tried to hide behind my cup 我试图躲在我的杯子

When you said, how you've been doing, 当你说,你怎么一直在做,

I gave you the typical line 我给你的典型线路

I've been fine 我被罚款

But I was lying, and dying, yeah 但我在撒谎,和死亡,是

I was a kid in love 我是在爱孩子

You rocked me then and it still does cause 你震撼了我,然后,它仍然引起

   

Ain't nothin' like the first time 没什么像第一次

Nothin' like the first smile 没什么喜欢的第一个微笑

Looking at you seeing forever 看着你永远看到的

Keeps me going till the last mile 让我继续下去,直到最后一公里

And I held on like crazy 我将于想疯了

Until our goodbye baby 直到我们再见宝贝

And I still miss you lately 而我依然想念你最近

Ain't nothin' like the first time 没什么像第一次

Nothin' like the first time, yeah 什么也没像第一次,是啊

   

I remember you stole my breath 我记得你偷了我的呼吸

Underneath the stadium steps 下面的步骤球场

Now I'm walking 'round the block 现在我走轮块

Ten years later knock knock knock 十年后磕磕磕

Knocking on these memories 敲这些记忆

Flooding back of you and me 你和我汹涌而至

When love was free 当爱是自由

We were shining, flying 我们在闪耀,飞

Yeah, I didn't understand 是啊,我不明白

I had you right there in my hands 我在手上了,你就在那里

   

Ain't nothin' like the first time 没什么像第一次

Nothin' like the first smile 没什么喜欢的第一个微笑

Looking at you seeing forever 看着你永远看到的

Keeps me going till the last mile 让我继续下去,直到最后一公里

And I held on like crazy 我将于想疯了

Until our goodbye baby 直到我们再见宝贝

And I still miss you lately 而我依然想念你最近

Ain't nothin' like the first time 没什么像第一次

   

First time 第一次

Never get it back again 从来没有拿回来再

But I still remember when 但我仍然记得当

First time 第一次

First time 第一次

There's a magic in the way 有一种神奇的方式

You will always stay 你将永远留

Yeah 是啊

   

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Ain't nothin' like the first time 没什么像第一次

Nothin' like the first smile 没什么喜欢的第一个微笑

Looking at you seeing forever 看着你永远看到的

Keeps me going till the last mile 让我继续下去,直到最后一公里

And I held on like crazy 我将于想疯了

Until our goodbye baby 直到我们再见宝贝

I still miss you lately 我依然想念你最近

Ain't nothin' like the first time 没什么像第一次

   

There's a magic in the way 有一种神奇的方式

You will always stay 你将永远留

There's a magic in the way 有一种神奇的方式

You will always stay 你将永远留

歌词 Nothin' Like The First Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothin_-like-the-first-time/