英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Off (Now You're Gone)" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Off (Now You're Gone)

更好(现在你走了)

歌词相关歌手:LADY ANTEBELLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I threw away a lifetime, you laughed and called it a sin 我扔掉了一辈子,你笑了,把它称为一种罪过

There ain't ever gonna be a way to work it out, not after a night like this 没有永远会是一个方法去解决问题,这样的夜晚后,不

I've been waiting on your call now just the silence and me 我一直在等你的电话现在只是沉默,我

I know you want me to chase you around but I'm so tired of asking you please 我知道你想让我身边追你,但我要问你的这么累,请

   

I'm through with this, I'll forget your kiss and move on 我通过这一点,我会忘记你的吻和移动

There'll be no sleepless nights, I'll be alright from now on 再也没有失眠的夜晚,我会没事的,从现在开始

I'm better off now that you're gone 我过得更好,现在你走了

I'm better off now that you're gone 我过得更好,现在你走了

   

You put me so far down girl, I couldn't even stand on my own 你把我这么远了的女孩,我什至不能站在我自己

Ghosts of you would come back to me whenever I was alone 你鬼会回来找我,每当我独自一人

Now the candles have all burned out and the doors are locked and chained 现在的蜡烛已经全部烧毁,并在车门上锁和链接

Have no doubts this time I've figured out a way to end all your games 毫不怀疑这一次我想出了一个办法来结束所有游戏

   

I'm through with this, I'll forget your kiss and move on 我通过这一点,我会忘记你的吻和移动

There'll be no sleepless nights, I'll be alright from now on 再也没有失眠的夜晚,我会没事的,从现在开始

I'm better off now that you're gone 我过得更好,现在你走了

I'm better off now that you're gone 我过得更好,现在你走了

   

Nights filled with empty bottles and picking up broken glass 夜充满了空瓶子和捡碎玻璃

I should have known from the very first night, that this just would never last 我应该从第一天晚上众所周知,这只是将永远持续

   

Oh, I'm through with this, I'll forget your kiss and move on 哦,我通过这一点,我会忘记你的吻和移动

There'll be no sleepless nights, I'll be alright from now on 再也没有失眠的夜晚,我会没事的,从现在开始

I'm better off now that you're gone 我过得更好,现在你走了

I'm better off now that you're gone 我过得更好,现在你走了

So much better off now that you're gone 好多了,现在你走了

歌词 Better Off (Now You're Gone) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-off-now-you_re-gone/