英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not Dead Yet" 的中英对照歌词与中文翻译

Not Dead Yet

还没死

歌词相关歌手:JO DEE MESSINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I believe what you've been sayin' 如果我相信你一直在说

I'd have one foot in the grave 我有一只脚在坟墓

All my dreams would be forsaken, 我所有的梦想会被抛弃,

and I won't throw them away; no no 我不会把它们扔掉;无无

   

You're the one who stopped believin' 你是谁停believin一个“

While I'm still in the chase. 虽然我仍然在追逐。

You shattered my feelings, 你粉碎了我的感情,

But you won't shatter my faith. 但你不会动摇我的信仰。

   

no no no no NO! 无无无无无!

   

You can put me down, you can count me out; 你可以放我下来,你可以把我算在内;

I'm not listenin' to you. 我不是listenin 给你。

I've paid my dues, gotten bent and bruised; 我已经付了会费,得到了弯曲,伤痕累累;

I've walked a 1,000 miles in these shoes. 我已经走了1000英里,这双鞋子。

I'm here and I'm well. 我在这里,我很好。

I've felt the fire; I've been through hell. 我已经感受到了火;我经历过地狱。

I'm a little out of breath; 我有点喘不过气来;

but baby I'm not dead yet 但是宝贝,我还没死

   

Well I don't know where I'm goin', 好吧,我不知道我要去,

But it feels I've just begun. 但感觉我刚刚开始。

I'm geared up and I'm ready; 我减速了,我已经准备好了;

To let loose and have some fun. 为了让松散,并有一些乐趣。

   

Woah! 哇!

   

You can put me down, you can count me out; 你可以放我下来,你可以把我算在内;

I'm not listenin' to you. 我不是listenin 给你。

I've paid my dues, gotten bent and bruised; 我已经付了会费,得到了弯曲,伤痕累累;

I've walked a 1,000 miles in these shoes. 我已经走了1000英里,这双鞋子。

I'm here and I'm well. 我在这里,我很好。

I've felt the fire; I've been through hell. 我已经感受到了火;我经历过地狱。

I'm a little out of breath; 我有点喘不过气来;

but baby I'm not dead yet 但是宝贝,我还没死

   

I'm not gonna go nowhere, not gonna let you get the best of me; 我不会无处可去,不会让你得到我最好的;

I'm not gonna go down easy, remember this face cause you will see that 我不会往下走容易,记住这张脸,因为你会看到,

   

No, I'm not listenin' to you. 不,我不是listenin 给你。

I've paid my dues, gotten bent and bruised; 我已经付了会费,得到了弯曲,伤痕累累;

I've walked a 1,000 miles in these shoes. 我已经走了1000英里,这双鞋子。

I'm here and I'm well. 我在这里,我很好。

I've felt the fire; I've been through hell. 我已经感受到了火;我经历过地狱。

I'm a little out of breath; 我有点喘不过气来;

but baby I'm not dead 但亲爱的,我没死

   

I'm here and I'm well 我在这里,我很好

I've felt the fire; I've been through hell, yeah 我已经感受到了火;我经历过地狱,是啊

I'm a little out of breath; 我有点喘不过气来;

but baby I'm not dead 但亲爱的,我没死

   

ha ha ha ha 哈哈哈哈

歌词 Not Dead Yet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-dead-yet/