Got a picture of you I carry in my heart 有你的照片我把在我的心脏

Close my eyes to see it when the world gets dark 闭上我的眼睛看到它时，世界变得黑暗

Got a memory of you I carry in my soul 得到了你记忆我把在我的灵魂

I wrap it close around me when the nights get cold í包在靠近我身边的时候晚上受凉

If you asked me how I'm doin' I'd say just fine 如果你问我怎么了，我干什么我说就好了

But the truth is baby, if you could read my mind 但事实是宝贝，如果你能读懂我的心

   

Not a day goes by that I don't think of you 没有一天的流逝，我不认为你

After all this time you're still with me it's true 这一切的时候你还和我之后这是真的

Somehow you remain locked so deep inside 不知怎的，你仍然被锁定，因此在内心深处

Baby, baby, oh baby, not a day goes by 宝贝，宝贝，宝贝，不是每天都会

   

I still wait for the phone in the middle of the night 我依然等待手机在半夜

Thinkin' you might call me if your dreams don't turn out right 想的你可能会打电话给我，如果你的梦想并没有显示出正确的

And it still amazes me that I lie here in the dark 它仍然让我吃惊，我活在黑暗中

Wishin' you were next to me, with your head against my heart 期盼你是我的旁边，用你的头靠在我的心脏

If you asked me how I'm doing I'd say just fine 如果你问我，我怎么做我会说就好了

But the truth is baby, if you could read my mind 但事实是宝贝，如果你能读懂我的心

   

Not a day goes by that I don't think of you 没有一天的流逝，我不认为你

After all this time you're still with me it's true 这一切的时候你还和我之后这是真的

Somehow you remain locked so deep inside 不知怎的，你仍然被锁定，因此在内心深处

Baby, baby, oh baby, not a day goes by 宝贝，宝贝，宝贝，不是每天都会

   

Minutes turn to hours, and the hours to days 分钟转小时，数小时至数天

Seems it's been forever that I've felt this way 似乎它已经永远地，我已经觉得这种方式

   

Not a day goes by that I don't think of you 没有一天的流逝，我不认为你

After all this time you're still with me it's true 这一切的时候你还和我之后这是真的

Somehow you remain locked so deep inside 不知怎的，你仍然被锁定，因此在内心深处

Baby, baby, oh baby, not a day goes by 宝贝，宝贝，宝贝，不是每天都会