英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody Home

没人首页

歌词相关歌手:PINK FLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a little black book with my poems in 我有一个黑色的小书与我的诗

I've got a bag with a toothbrush and a comb in 我有一包用牙刷和梳子

When I'm a good dog they sometimes throw me a bone in 当我是一条好狗,他们有时把我骨中

I got elastic bands keeping my shoes on 我有松紧带在保持我的鞋

Got those swollen hand blues. 得到这些肿胀的手布鲁斯。

Got thirteen channels of shit on the T.V. to choose from 有13道狗屎的电视可供选择的

I've got electric light 我有电灯

And I've got second sight 和我有先见之明

I've got amazing powers of observation 我有观察惊人的力量

And that is how I know 这就是我怎么知道

When I try to get through 当我试着打通

On the telephone to you 在电话里给你

There'll be nobody home 任何人也不许回家

I've got the obligatory Hendrix perm 我有义不容辞的亨德里克斯烫发

And I've got the inevitable pinhole burns 我已经得到了必然的针孔烧伤

All down the front of my favourite satin shirt 全部下来我最喜欢的绸缎衬衫的前面

I've got nicotine stains on my fingers 我有尼古丁的污渍在我的手指

I've got a silver spoon on a chain 我有一个链中的银勺

I've got a grand piano to prop up my mortal remains 我有一台三角钢琴撑起我的遗体

I've got wild staring eyes 我有野瞪着眼睛

I've got a strong urge to fly 我有一个强烈的冲动飞

But I've got nowhere to fly to 不过,我已经无处飞

Ooooh Babe when I pick up the phone OOOOH宝贝,当我拿起电话

There's still nobody home 还是有没有人的家

I've got a pair of Gohills boots 我有一双Gohills靴子

And I've got fading roots. 和我有衰落的根源。

歌词 Nobody Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody-home-1/

歌词 Nobody Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Waters

版权/Copyright:

Roger Waters Music Overseas Ltd., Artemis Muziekuitgeverij B.V.