英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Mistake About It" 的中英对照歌词与中文翻译

No Mistake About It

不要误会

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's the shine in every moonbeam, kinda girl who can pick you clean. 她是闪耀在每一个月光,那种女孩谁可以接你干净。

She's a star in every other man's eyes, she's the girl in every man's day. 她在每一个其他人的眼睛的明星,她是女孩在每个人的一天。

Pretty soon she will make her way into the back door, of your mind. 很快,她会让你的心灵她的方式进入后门。

   

She moves like a raptor, she moves like a snake. 她的动作就像是猛禽,她的动作就像一条蛇。

She moves like a raptor, she moves me to make no mistake about it, no mistake about it. 她的动作就像是猛禽,她让我感动,使搞错了,搞错了。

   

She was kind of a neighborhood kid, pretty soon she will flip your lid. 她是怎样的一个邻居的孩子,很快她就会翻转你盖。

She's the pearl in every other man's tea, she's the smile in every man's eyes, 她在每一个其他人的茶珍珠,她的笑容在每个人的眼中,

Kinda girl who can put you wise. She's a girl lets every other man be. 那种女孩谁可以把你明智的。她是一个女孩让每一个其他人可以。

   

She moves like a raptor, (no mistake about it), she moves like a ghost, (no mistake about it). 她的动作就像是猛禽, (没有关于它的错) ,她的动作就像一个幽灵, (搞错了) 。

She moves me like a raptor, (no mistake about it), she moves me to boast, 她让我感动像猛禽, (搞错了) ,她让我感动不敢恭维,

No mistake about it, no mistake about it. 不要搞错了,搞错了。

   

She's the shine in every moonbeam, 她是闪耀在每一个月光,

Kinda girl who can make you lean over backwards, or so they say. 那种女孩谁可以让你瘦浑身解数,还是让他们说。

She's the girl in every man's game, pretty soon she will pick your brain. 她是女孩在每个人的比赛中,不一会儿,她会挑你的大脑。

She's the smile in every other man's day. 她在每一个男人的一天微笑。

   

She moves like a raptor, (no mistake about it), she moves like a snake, (no mistake about it). 她的动作就像是猛禽, (搞错了) ,她的动作就像一条蛇, (搞错了) 。

She moves me like a raptor, (no mistake about it), she moves me to make 她让我感动像猛禽, (它没有错) ,她让我感动,使

No mistake about it, no mistake about it. 不要搞错了,搞错了。

   

She moves like a raptor, (no mistake about it), she moves like a ghost, (no mistake about it). 她的动作就像是猛禽, (没有关于它的错) ,她的动作就像一个幽灵, (搞错了) 。

She moves me like a raptor, (no mistake about it), she moves me to boast, 她让我感动像猛禽, (搞错了) ,她让我感动不敢恭维,

No mistake about it, no mistake about it. 不要搞错了,搞错了。

   

She moves like a raptor, (no mistake about it), she moves like a snake, (no mistake about it). 她的动作就像是猛禽, (搞错了) ,她的动作就像一条蛇, (搞错了) 。

She moves me like a raptor, (no mistake about it), she moves me to make 她让我感动像猛禽, (它没有错) ,她让我感动,使

No mistake about it, no mistake about it. 不要搞错了,搞错了。

歌词 No Mistake About It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-mistake-about-it/