英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Clouds Of Loneliness" 的中英对照歌词与中文翻译

Clouds Of Loneliness

云寂寞

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

What can you do, you'll never win, where will you go, when night closes in? 你能做什么,你就永远也赢不了,你会在哪里去了,晚上的时候在关闭?

Where will it lead, will it ever it end, where will it stop? Losing a friend isn't 这将导致在哪里,他会不会是结束,会在哪里停下来?失去朋友不

what we had in mind exactly. All we need is a friend I guess, 我们的初衷完全吻合。所有我们需要的是朋友,我猜,

with my midnight star to guide through clouds of loneliness. 我的午夜星穿透云层孤独指导。

   

You knew someone, but was it love? So many years, push came to shove. 你知道一个人,但它的爱?这么多年了,推来推去。

You had a dream, so they had one too, you turned away, they were untrue. 你做了一个梦,让他们有一个了,你转过头去,他们是不真实的。

In our early days we were too willing. At the time we had yet to arrive, 在我们早期的日子里,我们都非常乐意。当时我们还没有到达,

many a man and a woman found trying to stay alive. 许多人发现试图生存的女人。

   

Where will you go, what will you do when your whole world ain't talking to you? 你会去哪里,你会怎么做时,你的整个世界是不是跟你说话?

Maybe you think, you will see the light, maybe you'll find, what you hope is right 也许你认为,你会看到光,也许你会发现,你希望什么是正确的

and I'm all dressed up to be somebody. All I need is a friendly face 而我所有的打扮是什么人。所有我需要的是一个友好的面孔

with my midnight crowd to glide through clouds of empty space. 我半夜人群滑行通过云空。

   

Seems like every time we turn around, what we see could be anyone's guess. 好像我们每次转身的时候,我们看到的可能是任何人的猜测。

Many a man and a woman found in clouds of loneliness. 很多人都在云寂寞发现一名女子。

歌词 Clouds Of Loneliness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/clouds-of-loneliness/