英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Night Like This

晚上喜欢这

歌词相关歌手:DESMAN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walk in the room 走在房间里

Leaving the sun in disgrace 离开太阳的耻辱

Shining so bright 灼灼如此明亮

Makes me forget time and space 令我忘记时间和空间

   

And I feel like 我觉得像

Nothing 没有

Nothing can touch me now 现在没有什么可以碰我

In this moment 在这一刻

Right here 就在这里

No one can bring me down 没有人可以把我打倒

   

Makes me wanna say hey ya ya 让我想说嘿呀呀

I don't want this feeling to end 我不希望这种感觉结束

I wanna say hey ya ya 我想说嘿呀呀

'cuz it's like anything can happen 因为它像什么都可能发生

On a night like this 在这样的夜晚

Night like this 夜是这样

Night like this 夜是这样

Night like this 夜是这样

   

Oh yeah yeah 哦,是啊是啊

   

Come be with me 快来和我在一起

Under the wide open sky 在开阔的天空

(yeah, under the wide open sky) (是的,在敞开的天空)

Drinks all around 各地饮料

Freedom you just can't deny 自由你就不能否认

(no) (无)

   

And I feel like 我觉得像

Nothing 没有

Nothing can touch me now 现在没有什么可以碰我

In this moment 在这一刻

Right here 就在这里

No one can bring me down 没有人可以把我打倒

   

Makes me wanna say hey ya ya 让我想说嘿呀呀

I don't want this feeling to end 我不希望这种感觉结束

I wanna say hey ya ya 我想说嘿呀呀

'cuz it's like anything can happen 因为它像什么都可能发生

On a night like this 在这样的夜晚

Night like this 夜是这样

Night like this 夜是这样

Night like this 夜是这样

   

On a night like this 在这样的夜晚

On a night like 在一个晚上,像

On a night like this 在这样的夜晚

On a night like 在一个晚上,像

   

Am I contagious? 我是会传染吗?

(am I? am I? am I?) (我是谁?我是谁?我是谁? )

'cuz the feeling's contagious 曲子的感觉的传染性

(am I? am I? am I?) (我是谁?我是谁?我是谁? )

Am I contagious? 我是会传染吗?

(am I? am I? am I?) (我是谁?我是谁?我是谁? )

'cuz nothing can stop us 因为没有什么能阻止我们

   

On a night like this 在这样的夜晚

Nothing can stop us 没有什么能阻止我们

Nothing can stop us 没有什么能阻止我们

Nothing can stop us 没有什么能阻止我们

   

Makes me wanna say hey ya ya 让我想说嘿呀呀

(oh baby) (哦,宝贝)

I don't want this feeling to end 我不希望这种感觉结束

(don't want this feeling to end) (不希望这种感觉结束)

I wanna say hey ya ya 我想说嘿呀呀

(oh) (哦)

'cuz it's like anything can happen 因为它像什么都可能发生

(anything, anything) (任何东西,任何东西)

   

Makes me wanna say hey ya ya 让我想说嘿呀呀

I don't want this feeling to end 我不希望这种感觉结束

(no, no, no) (不,不,不)

I wanna say hey ya ya 我想说嘿呀呀

(wanna say, wanna say) (不想说,不想说的)

'cuz it's like anything can happen 因为它像什么都可能发生

On a night like this 在这样的夜晚

Night like this 夜是这样

Night like this 夜是这样

Night like this 夜是这样

   

On a night like 在一个晚上,像

On a night like this 在这样的夜晚

On a night like 在一个晚上,像

On a night like this 在这样的夜晚

On a night like 在一个晚上,像

Oh yeah, baby, baby 噢,宝贝,宝贝

   

Oh yeah 哦耶

Baby, baby 宝贝,宝贝

歌词 Night Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-like-this-1/

歌词 Night Like This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugo Lira, Thomas Gustafsson

版权/Copyright:

Even More Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp.