They say that the night life 他们说，夜生活

They say it ain't no good life 他们说，这是不是没有好生活

But it's my life 但它是我的生命

   

I've been a gambler 我是一个赌徒

I've been a thief 我是一个贼

And most of my good friends 而且我的大部分好朋友

They don't hold with my belief 他们不与我的信仰持

   

They say that the night life 他们说，夜生活

They say it ain't no good life 他们说，这是不是没有好生活

Oh but buy you know that it's my life 哦，但买你知道这是我的生活

   

And if you've had troubles 如果你有麻烦

If you've felt them woes 如果你觉得他们的困境

I don't have to tell you 我没有告诉你

How this whole world is so low 怎么这整个世界是如此之低

   

Hey now baby 现在喂宝宝

It can drive you crazy 它可以驱动你疯了

Oh but baby 哦，但宝宝

Baby, the night life's for me 宝贝，夜生活对我来说

   

Just one more time 只需一次

I'll hit the road 我就上路了

And I want to thank you 我要谢谢你

I want to thank the Lord 我要感谢主

   

For that old night life 对于老的夜生活

Some say it ain't no good life 有人说这是不是没有好生活

But baby, baby 但是宝贝，宝贝

There ain't nothing like this night life 没有什么比这样的夜生活