英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Niagara" 的中英对照歌词与中文翻译

Niagara

尼亚加拉

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

You look at me, so differently 你看看我,让不同

Have I changed so much from who I used to be? 有我改变了这么多的谁我曾经是?

We're both to wise, for alibis 我们既要聪明,为托辞

We talk, but there's so much that we don't say 我们说的,但有这么多,我们不说

I guess I've gotten used to it this way 我想我已经习惯了这种方式

But in Niagara, you promised me the moon 但在尼亚加拉,你答应过我的月亮

And when I fell I couldn't tell it happened all to soon 而当我跌我不知道这一切发生的很快

Up in Niagara, we were foolish then 在尼亚加拉,我们是傻瓜

Make it happen again 让它再发生

You hold my hand, to please my friends 你握着我的手,要请我的朋友们

But when they leave the music stops, the love song ends 但是,当他们离开音乐停止时,情歌结束

And even though I'm reaching out 而且即使我伸手

It feels as though there's nothing coming in 感觉好像没有什么进来

And maybe this is how we've always been 也许这就是我们一直都是

But in Niagara, you took me by surprise 但在尼亚加拉,你感到惊讶了我

I knew you heard my every word, just looking in my eyes 我知道你听到了我的每一句话,只是看着我的眼睛

But in Niagara, we were crazy then 但在尼亚加拉,我们疯了然后

Make me crazy again 再次让我疯狂

   

Up in Niagara, we were crazy then 在尼亚加拉,我们疯了然后

Make me crazy again... 让我再次疯狂...

歌词 Niagara 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/niagara-1/

歌词 Niagara 的作者与版权信息:

作者/Writers:

M. Hamlisch, C. Bayer Sager, Bruce Roberts, B. Roberts

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Reservoir 416