[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Together 在一起

Forever, I will never... 永远，我永远不会...

Never, let you go! 永远不要让你走！

Seem like soon as we say that, 似乎只要我们说，

We at war 我们的战争

Surrender... 投降...

Some'n we don't know! Somen我们不知道！

   

[Hook:] [钩： ]

It's something between us, 这是我们之间的事，

Certain fire in our love 某些火在我们的爱情

It's unreleasable, unbelievable! 这是脱开，令人难以置信！

We're miserable apart, but together it's so hard 我们可怜的分开，但同时它是如此艰难

All I need to know, Oh, all I need to know 我只需要知道，哦，我需要知道

How could my ex-boyfriend, be my next-boyfriend? 怎么可能我的前男友，是我的下一个男友？

My ex-boyfriend, be my next-boyfriend 我的前男友，是我的下一个男友

How could my ex-boyfriend, be my next-boyfriend? 怎么可能我的前男友，是我的下一个男友？

I need to know-ow-ow-ooow, ohhh, oh! 我需要知道， OW- OW- ooow ， Phoebe：哦，哦！

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Mmm, 嗯，

Every time we break-up 每次我们分手

We turn around and we make up 我们回过头来，我们做了

Momma wonder when I'm gone wake up 妈妈不知道，当我走了醒

But he love my face with no make-up, yeah! 但他爱我的脸没有化妆，是啊！

And every time I call'em, we end up having a problem 每一次我callem ，我们最终有一个问题

And I know we probably never solve it, hmmm 而我知道，我们可能永远不会解决它，嗯

But damn, I really love him! 但该死的，我真的很爱他！

   

[Hook:] [钩： ]

It's something between us, 这是我们之间的事，

Certain fire in our love 某些火在我们的爱情

It's unreleasable, unbelievable! 这是脱开，令人难以置信！

We're miserable apart, but together it's so hard 我们可怜的分开，但同时它是如此艰难

All I need to know, Oh, all I need to know 我只需要知道，哦，我需要知道

How could my ex-boyfriend, be my next-boyfriend? 怎么可能我的前男友，是我的下一个男友？

My ex-boyfriend, be my next-boyfriend 我的前男友，是我的下一个男友

How could my ex-boyfriend, be my next-boyfriend? 怎么可能我的前男友，是我的下一个男友？

I need to know-ow-ow-ooooh, knoooow? 我需要知道， OW- OW- OOOOH ， knoooow ？

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

I leave him (leave'em) 我离开他（ leaveem ）

Go back to him (back to'em) 回去给他（回toem ）

Then leave him (leave'em), again! (Ahhhhh) 然后离开他（ leaveem ） ，又来了！ （ AHHHHH ）

What we're doing (what we doin'), I wish I knew it (wish I knew it) 我们在做什么（我们上来的） ，我想我知道它（希望我能知道它）

I really don't understand 我真的不明白

He love me (love me), he love me not (love me not) 他爱我（爱我） ，他爱我不要（爱我不要）

What the hell we're doing? 什么是地狱，我们在干什么？

I need to know, I need to know! 我需要知道，我需要知道！

   

[Hook:] [钩： ]

How could my ex-boyfriend, be my next-boyfriend? 怎么可能我的前男友，是我的下一个男友？

My ex-boyfriend, be my next-boyfriend 我的前男友，是我的下一个男友

How could my ex-boyfriend, be my next-boyfriend? 怎么可能我的前男友，是我的下一个男友？

I need to know-ow-ow-ooooh, knoooow? 我需要知道， OW- OW- OOOOH ， knoooow ？